“骈马貂裘寒自暖，连床龟息夜无声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

骈马貂裘寒自暖，连床龟息夜无声

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《奉使契丹二十八首其三赠右番赵侍郎》

全文：
霜须顾我十年兄，朔漠陪公万里行。
骈马貂裘寒自暖，连床龟息夜无声。
同心便可忘苛礼，异类犹应服至诚。
行役虽劳思虑少，会看梨枣及春生。

名句书法欣赏

苏辙骈马貂裘寒自暖，连床龟息夜无声书法作品欣赏
骈马貂裘寒自暖，连床龟息夜无声书法作品

参考注释

骈马

(1).指二马并驾的车。《尚书大传》卷一下：“古之帝王，必有命民。能敬长矜孤，取舍好让者，命於其君，然后得乘饰车駢马，衣文锦。” 汉刘向《说苑·修文》：“古者必有命民，命民能敬长怜孤，取舍好让，居事力者，命於其君，命然后得乘飭舆駢马。”

(2).二马并行。《后汉书·董卓传》：“乃駢马交臂相加，笑语良久。” 李贤注：“駢，并也。”

貂裘

用貂的毛皮制做的衣服

连床

(1).并榻或同床而卧。多形容情谊笃厚。唐白居易《奉送三兄》诗：“ 杭州暮醉连牀卧，吴郡春游并马行。” 明刘基《寄赠怀渭上人》诗：“连床咲语到晨鸡，走笔赠言何欵悃。” 明陈汝元《金莲记·同梦》：“情深大被，谊篤连牀。既欲谭心，还须抵足。”《儒林外史》第三五回：“今夜就在这店里权住一宵，和你连牀谈谈。”

(2).表示男女同床媾合。《东周列国志》第五二回：“我等三人，随身俱有质证，异日同往株林，可作连牀大会矣！” 清蒲松龄《聊斋志异·章阿端》：“生喜，禁女勿去，留与连牀。”

龟息

道教语。谓呼吸调息如龟，不饮不食而能长生。一说，以为龟睡时，气由耳出，因此长生。语本晋葛洪《抱朴子·对俗》：“《仙经》象龟之息，岂不有以乎？” 唐李白《代寿山答孟少府移文书》：“乃虯蟠龟息，遁乎此山。” 元岑安卿《和李宰韵》：“常怀却世纷，宴坐学龟息。” 清姚鼐《定州遇雪》诗：“入舆坐龟息，下帷任所诣。”

无声

没有一点声音

无声无息

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。