“夏服稍轻清，秋堂已岑寂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

夏服稍轻清，秋堂已岑寂

释义

名句出处

出自唐代元稹的《含风夕（此后拾遗时作）》

全文：
炎昏倦烦久，逮此含风夕。
夏服稍轻清，秋堂已岑寂。
载欣凉宇旷，复念佳辰掷。
络纬惊岁功，顾我何成绩。
青荧微月钩，幽晖洞阴魄。
水镜涵玉轮，若见渊泉璧。
参差帘牖重，次第笼虚白。
树影满空床，萤光缀深壁。
怅望牵牛星，复为经年隔。
露网褭风珠，轻河泛遥碧。
讵无深秋夜，感此乍流易。
亦有迟暮年，壮年良自惜。
循环切中肠，感念追往昔。
接瞬无停阴，何言问陈积。
馨香推蕙兰，坚贞谕松柏。
生物固有涯，安能比金石。
况兹百龄内，扰扰纷众役。
日月东西驰，飞车无留迹。
来者良未穷，去矣定奚适。
委顺在物为，营营复何益。

名句书法欣赏

元稹夏服稍轻清，秋堂已岑寂书法作品欣赏
夏服稍轻清，秋堂已岑寂书法作品

参考注释

夏服

良箭名。《文选·司马相如〈子虚赋〉》：“左乌号之雕弓，右夏服之劲箭。” 郭璞注引服虔曰：“服，盛箭器也。夏后氏之良弓，名繁弱；其矢亦良，即繁弱箭服，故曰夏服也。”一说指古之善射者夏羿的箭囊。见《史记·司马相如列传》司马贞索隐。亦泛指箭或箭囊。唐许敬宗《奉和九月九日应制》诗：“鷲岭飞夏服，娥魄乱雕弓。” 唐李益《从军有苦乐行》：“一矢弢夏服，我弓不再张。”

夏天的服装。《韩非子·显学》：“墨者之葬也，冬日冬服，夏日夏服，桐棺三寸，服丧三月，世以为俭。” 唐白居易《秋霁》诗：“冬衣殊未製，夏服行将绽。”

轻清

(1).轻而清澈。宋胡仔《苕溪渔隐丛话后集·玉川子》：“至於浣衣尤更洁白，则水之轻清益可知矣。”《三国演义》第八六回：“昔混沌既分，阴阳剖判；轻清者上浮而为天，重浊者下凝而为地。”

(2).谓风格简明轻快。南朝梁刘勰《文心雕龙·奏启》：“必敛飭入规，促其音节，辨要轻清，文而不侈，亦启之大略也。” 唐卢照邻《＜南阳公集＞序》：“北方重浊，独卢黄门往往高飞；南国轻清，惟庾中丞时时不坠。” 宋吴可《藏海诗话》：“《木兰诗》云‘磨刀霍霍向猪羊’，‘向’字能回护屠*杀之意，而又轻清。”

(3).谓声音轻柔而清脆。宋朱淑真《中秋闻笛》诗：“谁家横笛弄轻清，唤起离人枕上情。” 王统照《号声》：“时而有曲折的流水从树木中间流过，如奏着轻清的音乐。”

秋堂

(1).秋日的厅堂。常以指书生攻读课业之所。唐王建《送司空神童》诗：“秋堂白髮先生别，古巷青襟旧伴归。” 唐元稹《含风夕》诗：“夏服稍轻清，秋堂已岑寂。” 唐李绅《南梁行》：“故篋岁深开断简，秋堂月曙掩遗题。” 唐聂夷中《秋夕》诗：“日往无復见，秋堂暮仍学。”

(2). 十国时王审知割据称帝，国号闽，每年开科取明经进士，称为秋堂。见《宋史·世家传六·留从效》。

岑寂

高而静;清冷

去帝乡之岑寂。——《鲍照赋》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。