“二十五声秋点，三十六宫夜月，横笛按伊州”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

二十五声秋点，三十六宫夜月，横笛按伊州

释义

名句出处

出自元代顾阿瑛的《水调歌头天香词》

全文：
金粟缀仙树，玉露浣人愁。
谁道买花载酒，不似少年游。
最是宫黄一点，散下天香万斛，来自广寒秋。
蝴蝶逐人去，双立凤钗头。
向尊前，风满袖，月盈钩。
缥缈羽衣天上，遗响遏云流。
二十五声秋点，三十六宫夜月，横笛按伊州。
同蹑彩鸾背，飞过小红楼。

名句书法欣赏

顾阿瑛二十五声秋点，三十六宫夜月，横笛按伊州书法作品欣赏
二十五声秋点，三十六宫夜月，横笛按伊州书法作品

参考注释

五声

古代音乐中的五种音阶:宫、商、角、徵( zhǐ)、羽

和五声。——《吕氏春秋·慎行论》

秋点

秋日报更的点声。唐李郢《宿杭州虚白堂》诗：“江风彻晓不得睡，二十五声秋点长。”

三十六宫

极言宫殿之多。汉班固《西都赋》：“离宫别馆，三十六所。” 唐温庭筠《郭处士击瓯歌》：“吾闻三十六宫花离离，软风吹春星斗稀。” 宋辛弃疾《酒泉子·无题》词：“三十六宫花溅泪，春声何处説兴亡。” 清李渔《玉搔头·奸图》：“今上因三十六宫七十二院没箇中意的女子，要同朱彬出去访择。”

横笛

笛子。即今七孔横吹之笛，与古笛之直吹者相对而言。唐张巡《闻笛》诗：“旦夕危楼上，遥闻横笛音。” 宋沉括《梦溪笔谈·乐律一》：“ 后汉马融所赋长笛…… 李善为之注云：‘七孔，长一尺四寸。’此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹，非融之所赋者。” 胡道静校证引朱珔《＜文选＞集释》：“至古笛多用竖吹，而今则横吹，犹之古簫用比竹，今簫则用单竹。” 宋李清照《满庭霜》词：“难堪雨藉，不耐风柔。更谁家横笛，吹动浓愁。”

伊州

(1).曲调名。商调大曲。《新唐书·礼乐志十二》：“ 天寳乐曲，皆以边地名，若《凉州》、《伊州》、《甘州》之类。”《乐府诗集·近代曲辞一·伊州》引《乐苑》：“《伊州》，商调曲，西京节度 ﹝盖﹞嘉运所进也。” 唐白居易《伊州》诗：“老去将何散老愁，新教小玉唱《伊州》。” 宋张先《减字木兰花》词：“舞彻《伊州》，头上宫花颤未休。” 明陆采《明珠记·饮药》：“鸳鸯綉带抛何处，一曲《伊州》泪万行。”

(2).州名。古称昆吾，本隋伊吾郡，唐改置伊州，又名西州。故城在今新疆哈密县。《旧唐书·地理志三》：“ 伊州下；隋伊吾郡。隋末，西域杂胡据之。贞观四年，归化，置西伊州。六年，去‘西’字。天寳元年，为伊吾郡，乾元元年，復为伊州。” 元耶律楚材《怀古一百韵寄张敏之》“ 天山连北府，瀚海过西伊 ”原注：“ 伊州又谓之西州。”参见“ 伊吾 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。