“黄堂上，油幢转影，美酒注金卮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

黄堂上，油幢转影，美酒注金卮

释义

名句出处

出自宋代洪适的《满庭芳（代上陈帅生日）》

全文：
昴宿光芒，德星家世，当时飞舞华旗。
风清玉宇，珠露缀瑶枝。
八桂苍苍耸壑，问椿木、同数秋期。
黄堂上，油幢转影，美酒注金卮。
英躔，名誉早，青箱传学，黄绢摛辞。
说江东治行，召杜肩齐。
畏爱双行五管，收绣斧、却把旌麾。
欢声沸，明年此日，公在凤凰池。

名句书法欣赏

洪适黄堂上，油幢转影，美酒注金卮书法作品欣赏
黄堂上，油幢转影，美酒注金卮书法作品

参考注释

堂上

(1) 尊长居住的地方。

拜夫人于堂上。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(2) 父母居住的正房

堂上启阿母。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

堂上阿奶仅汝扶持。——清· 袁枚《祭妹文》

油幢

(1).张挂于舟车上的油布帷幕。《隋书·礼仪志五》：“王公加礼者，给油幢络车，驾牛。”

(2).指有油布帷幕的车子。唐皇甫冉《送卢郎中使君赴京》诗：“曲盖遵长道，油幢憩短亭。”

(3).油布帐幕。多指将帅幕府。唐柳宗元《谢襄阳李夷简尚书委曲抚问启》：“凡海内奔走之士，思欲脩容於辕门之外，躡履於油幢之前，譬之涉蓬瀛，登崑閬，不可得而进也。” 宋刘过《沁园春·张路分秋阅》词：“见秋原如掌，枪刀突出，星驰铁骑，阵势纵横。人在油幢，戎韜总制，羽扇从容裘带轻。” 清厉鹗《折桂令·赋得客帐梦封侯》曲：“傍幽窗斗帐凄凉，何许儒冠，忽拥油幢。”

美酒

色、香、味俱佳的酒;好酒

美酒佳肴

金卮

亦作“ 金巵 ”。金制酒器。亦为酒器之美称。南朝齐陆厥《京兆歌》：“ 寿陵之街走狐兔，金卮玉盌会销鑠。”《敦煌曲子词·长相思》：“频频满酌醉如泥。轻轻更换金巵。” 清黄景仁《感旧杂诗》之三：“轻移锦被添晨卧，细酌金卮遣旅情。” 欧阳予倩《渔夫恨》第五场：“金卮满泛香醪；月儿又上树梢。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。