“故园无书已十月，目极千里云水隔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

故园无书已十月，目极千里云水隔

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《新寨饯南归客》

全文：
初更月蚀缺半璧，三更北风雪平屋。
夜寒置酒送归客，长歌燕雁灯前落。
故园无书已十月，目极千里云水隔。
客方有行乃未已，归且经予江上宅。
比邻诸老应相问，为道於今不如昔。
新知翻手覆手闲，故人江南与江北。
有时日高天气清，炙背南轩把书策。
可怜斯人巧言语，今已埋没黄土陌。
乃知生前倾意气，不用身后书竹帛。
往在江南最少年，万事过眼如鸟翼。
夜行南山看射虎，失脚坠入崖底黑。
却攀荆棘上平田，何曾悔念身可惜。
辞家上马不反顾，谈笑据鞍似无敌。
迩来多病足忧虞，平地进寸退数尺。
意气索然成老翁，所有鬓发犹未白。
闲居为妇执薪爨，宿处野人争卧席。
昔壮今衰殆不如，吾恐未必不为福。
寄声诸老善自爱，客行努力更强食。
门前种柳今几长，戒儿勿令打鸂鶒。
春晚归来踯躅间，为公置酒临江阁。

名句书法欣赏

黄庭坚故园无书已十月，目极千里云水隔书法作品欣赏
故园无书已十月，目极千里云水隔书法作品

参考注释

故园

对往日家园的称呼

别梦依稀咒浙川,故园三十二年前。——毛泽*东《七律·到韶山》

十月

格里氏历(即阳历)每年的第十个月——缩写Oct.

目极

用尽目力远望。《楚辞·招魂》：“目极千里兮伤春心，魂兮归来哀江南。” 北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·冲觉寺》：“西北有楼，出凌云臺，俯临朝市，目极京师。” 唐王维《和使君五郎西楼望远思归》：“高楼望所思，目极情未毕。” 元刘祁《归潜志》卷十三：“且目极皆山，无平地。”

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

云水

(1).云与水。唐杜甫《题郑十八著作丈故居》诗：“ 台州地阔海冥冥，云水长和岛屿青。” 宋陆游《长相思》词：“云千重，水千重，身在千重云水中。” 明贾仲名《金安寿》第三折：“这堝里云水林峦，甚么去处。”

(2).谓漫游。漫游如行云流水的飘泊无定，故称。唐黄滔《寄湘中郑明府》诗：“莫耽云水兴，疲俗待君痊。” 明高启《太湖》诗：“我性好游观，夙负云水债。” 清施峻《中途见雁》诗：“云水家何在，风尘味已諳。”

(3).指僧道。僧道云游四方，如行云流水，故称。唐项斯《日东病僧》诗：“云水絶归路，来时风送船。”《宋史·方技传下·莎衣道人》：“帝岁命内侍即其居设千道斋，合云水之士，施予优普。” 明李中馥《原李耳载·寻亲诚感》：“ 原邑赵孝子名威晋，其父好黄冠术，遇全真云水，无不以礼下之。”

(4).河流名。在今广东省乐昌县南境。北魏郦道元《水经注·溱水》：“ 林水自源西注于瀧水，又与云水合。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。