“当须了租赋，岂暇恤襦袴”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

当须了租赋，岂暇恤襦袴

释义

名句出处

出自宋代文同的《织妇怨》

全文：
掷梭两手倦，踏籋双足趼。
三日不住织，一疋纔可剪。
织处畏风日，剪时谨刀尺。
皆言边幅好，自爱经纬密。
昨朝持入库，何事监官怒。
大字雕印文，浓和油墨污。
父母抱归舍，抛向中间下。
相看各无语，泪迸若倾泻。
质钱解衣服，买丝添上轴。
不敢辄下机，连宵停火烛。
当须了租赋，岂暇恤襦袴。
前知寒切骨，甘心肩骭露。
里胥踞门限，叫骂嗔纳晚。
安得织妇心，变作监官眼。

名句书法欣赏

文同当须了租赋，岂暇恤襦袴书法作品欣赏
当须了租赋，岂暇恤襦袴书法作品

参考注释

当须

必须。《左传·昭公十三年》“有人无主，二也” 晋杜预注：“虽有贤人，当须内主为应。”《晋书·甘卓传》：“答问损益，当须博通古今，明达政体，必求诸坟索，乃堪其举。”《百喻经·倒灌喻》：“昔有一人，患下部病，医言当须倒灌乃可瘥耳。”

租赋

租税。《史记·五宗世家》：“令吏毋得收租赋。” 唐韩愈《顺宗实录四》：“州送租赋诣京师，至潁川界为盗所夺。” 宋苏洵《上皇帝书》：“今不为之计，使姦人猾吏养为盗贼，而后取租赋以啖骄兵。”《明史·太祖纪一》：“今有司除租赋，皆顿首谢。”

襦袴

(1).短衣与裤。亦泛指衣服。《礼记·内则》：“十年，出就外傅，居宿於外，学书记，衣不帛襦袴。”《吕氏春秋·离谓》：“ 子产治郑，邓析务难之，与民之有狱者约，大狱一衣，小狱襦袴。”《南史·儒林传·贺德基》：“ 德基少游学都下，积年不归，衣资罄乏，又耻服故弊，盛冬止衣裌襦袴。” 清唐孙华《大雨叹》诗之二：“篋中无襦袴，堂上鸣笙竽。”

(2).见“ 襦袴歌 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。