“岂谓临晚影，侯伯重相顾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

岂谓临晚影，侯伯重相顾

释义

名句出处

出自宋代释昙华的《偈颂六十首》

全文：
去年十一月，笑别下锺阜。
今年九月中，行见朝天路。
去住既无心，动静非取与。
平生安乐法，此意同谁语。
四明昔尝到，诸刹皆可数。
山川气象雄，麟凤栖迟处。
今思昔日游，岁月二纪许。
岂谓临晚影，侯伯重相顾。
开缄读来书，丁宁见毫楮。
姑苏二千石，眼高照天宇。
我昔昧平生，今见开心腑。
欣然乐与行，方鸣依众鼓。
先师未了底，今日应须去。

名句书法欣赏

释昙华岂谓临晚影，侯伯重相顾书法作品欣赏
岂谓临晚影，侯伯重相顾书法作品

参考注释

侯伯

(1).侯爵与伯爵。《周礼·春官·典命》：“侯伯七命，其国家宫室车旗衣服礼仪皆以七为节。子男五命。”

(2).泛指诸侯。汉班固《答宾戏》：“曩者王涂芜秽，周失其驭，侯伯方轨，战国横騖。”《周礼·文闵明武宣诸子传论》：“且夫列封疆，建侯伯，择贤能，置牧守，循名虽曰异轨，责实抑亦同归。”

(3).诸侯之长。《书·周官》：“内有百揆四岳，外有州牧侯伯。” 孔传：“外置州牧十二及五国之长。”《国语·周语下》：“祚四岳国，命以侯伯，赐姓曰‘ 姜 ’、氏曰‘ 有吕 ’。” 韦昭注：“ 尧以四岳佐禹有功，封之於吕，命为侯伯，使长诸侯也。”《左传·僖公元年》：“凡侯伯，救患、分灾、讨罪，礼也。” 汉潘勗《册魏公九锡文》：“又命晋文，登为侯伯。”

相顾

(1).相视；互看。南朝梁刘勰《文心雕龙·知音》：“乃称史迁著书，諮东方朔，於是桓谭之徒，相顾嗤笑。” 唐白居易《长恨歌》：“君臣相顾尽沾衣，东望都门信马归。” 宋苏轼《上神宗皇帝书》：“而相顾不发，中外失望。” 清昭槤《啸亭杂录·孝感之战》：“嗣闻为余，皆相顾欷歔曰：‘此老尚无恙耶！此吾儕命蹇故也。’”

(2).互相照顾；互相照应。北齐颜之推《颜氏家训·兄弟》：“二亲既殁，兄弟相顾，当如形之与影，声之与响。”《古今小说·吴保安弃家赎友》：“平时酒杯往来，如兄若弟；一遇虱大的事，才有些利害相关，便尔我不相顾了。” 清阎尔梅《出都门往游西山》诗：“二僕携书随行缓，相隔一里不相顾。”《清史稿·睿忠亲王多尔衮传》：“流贼横行久，獷而众，不可轻敌。吾观其阵大，首尾不相顾。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。