“似红云、一朵罩江梅，天然好”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

似红云、一朵罩江梅，天然好

释义

名句出处

出自元代陆文圭的《满江红赠歌者》

全文：
儿女多情，颇自恨、风云气少。
春梦里、莺啼燕语，瞥然惊觉。
寸寸凌波莲步稳，弯弯拭黛山眉峭。
似红云、一朵罩江梅，天然好。
舞腰细，歌喉巧。
锦茵退，梁尘绕。
更盈盈笑靥，樱唇红小。
金＊爱从心里换，玉山偏向怀中倒。
奈刘郎、前度看桃花，如今老。

名句书法欣赏

陆文圭似红云、一朵罩江梅，天然好书法作品欣赏
似红云、一朵罩江梅，天然好书法作品

参考注释

红云

(1).红色的云。传说仙人所居之处，常有红云盘绕。唐曹唐《小游仙诗》之四七：“红云塞路东风紧，吹破芙蓉碧玉冠。” 明屠隆《綵毫记·游玩月宫》：“尚自隔红云帝座遥，却下见赤县神州小。” 清洪昇《长生殿·冥追》：“你本是蓬莱仙子，因微过謫落红尘。今虽是浮生限满，旧仙山隔断红云。”

(2).荔支的别名。清梁章鉅《归田琐记·北东园日记诗》附逢辰《和韵》：“冰桃雪藕凉如许，忽捧红云喜欲狂。”自注：“于中伏日，适寿研二妹，由福州寄到新荔，大人别有诗纪之。”

(3).喻大片红花。唐韩愈《酬卢给事曲江荷花行》：“ 曲江千顷秋波浄，平铺红云盖明镜。”

(4).喻面颊红晕。《再生缘》第六二回：“调理得，红云重透脸边霞。” 臧克家《六机匠》诗：“你也间或‘嘘’几盅，几盅酒就在你脸上烧起红云。”

(5).山名。北魏郦道元《水经注·丹水》：“ 丹水南有丹崖山，山悉赬壁霞举，若红云、秀天二岫，更为殊观矣。”

江梅

一种野生梅花。宋范成大《梅谱》：“江梅，遗核野生、不经栽接者，又名直脚梅，或谓之野梅。凡山间水滨荒寒清絶之趣，皆此本也。花稍小而疎瘦有韵，香最清，实小而硬。” 元张雨《喜春来·除夜玉山舟中赋》曲：“江梅的的依茅舍，石瀨溅溅漱玉沙。” 清张锡祚《题美人岁朝图》诗：“和气散林皋，江梅香满屋。” 沉尹默《玉楼春》词：“垂垂又见江梅发，空醉刚圆杯底月。”

天然

(1) 自然赋予的;生来就有的;自然生成的;自然形成的

天然气

天然港湾

天然放射性

(2) 理所当然,自然而然

瑞丰觉得假若冠先生出头和东阳竞争,他天然的应当帮助冠先生。—— 老舍《四世同堂》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。