“萧条倚东篱，目断杯中物”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

萧条倚东篱，目断杯中物

释义

名句出处

出自宋代高斯得的《谢郑如晦饷酒诗》

全文：
渊明久闲居，欲酿苦无秫。
萧条倚东篱，目断杯中物。
可以王荆州，白衣来扣寂。
高情属天云，于今照方策。
我穷交旧绝，门外无行迹。
旧时如海肠，辙鲋等枯涩。
谁怜东溟臣，西江分一滴。
嗟哉子立贤，肯念黄州客。
清酒冬百壶，昔酒夏千石。
陶然北窗下，但觉天地窄。
东西高虽异，南北郑能一。
感荷吾子德，酬报乏珪璧。
但诵昌黎诗，以谢郑群锡。

名句书法欣赏

高斯得萧条倚东篱，目断杯中物书法作品欣赏
萧条倚东篱，目断杯中物书法作品

参考注释

萧条

经济成长退缩

经济萧条

东篱

(1). 晋陶潜《饮酒》诗之五：“採菊东篱下，悠然见南山。”后因以指种菊之处；菊圃。唐杨炯《庭菊赋》：“凭南轩以长啸，坐东篱而盈把。” 宋柳永《玉蝴蝶·重阳》词：“西风吹帽，东篱携酒，共结欢游。” 明冯惟敏《南吕一枝花·送贾封君约庵来游上谷南还》套曲：“恰东篱劝插黄花，又南浦催斟緑酒。” 清蒲松龄《聊斋志异·黄英》：“僕以君风流高士，当能安贫；今作是论，则以东篱为市井，有辱黄花矣。”

(2).园圃名。宋陆游《东篱记》：“ 放翁告归之三年，闢舍东茀地，南北七十五尺，东西或十有八尺而赢，或十有三尺而缩。插竹为篱，如其地之数……名之曰‘东篱’。” 宋陆游《读吕舍人诗追次其韵》：“言归镜湖上，日日醉东篱。”自注：“ 东篱，予小圃名。”

目断

犹望断。一直望到看不见。唐丘为《登润州城》诗：“乡山何处是，目断广陵西。” 宋晏殊《诉衷情》词：“凭高目断，鸿雁来时，无限思量。” 元王实甫《西厢记》第二本第一折：“无语凭阑干，目断行云。” 王季思校注：“目断，犹云望断。” 清陈维崧《望湘人·寓楼微雪咏隔垣所见》词：“枉目断瑶堦，难递飞琼音信。”

杯中物

指酒。晋陶潜《责子》诗：“天运苟如此，且进杯中物。” 唐韩翃《送齐明府赴东阳》诗：“风流好爱杯中物，豪荡仍欺陌上郎。” 宋辛弃疾《满江红·送信守郑舜举被召》词：“问人间，谁管别离愁？杯中物。” 元关汉卿《金线池》第二折：“你不肯冷落了杯中物，我怎肯生疎了絃上手。”亦作“ 杯中之物 ”。《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“﹝ 蔡*武 ﹞平昔别无所好，偏爱的是杯中之物，若一见了酒，连性命也不相顾。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。