“不惮炎蒸苦，亲尝走集赊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

不惮炎蒸苦，亲尝走集赊

释义

名句出处

出自唐代王翰的《奉和圣制送张尚书巡边》

全文：
紫缓花尚书花，朱花輧丞相车花。
登朝身许国，出阃将辞家。
不惮炎蒸苦，亲尝走集赊。
选徒军有政，誓卒尔无哗。
帝乐风初起，王城日半斜。
宠行流圣作，寅饯照台华。
骑历河南树，旌摇塞北沙。
荣怀应尽服，严杀已先加。
业峻灵祇保，功成道路嗟。
宁如凿空使，远致石榴花。

名句书法欣赏

王翰不惮炎蒸苦，亲尝走集赊书法作品欣赏
不惮炎蒸苦，亲尝走集赊书法作品

参考注释

炎蒸

亦作“ 炎烝 ”。1.暑热熏蒸。北周庾信《奉和夏日应令》：“五月炎烝气，三时刻漏长。” 唐杜甫《热》诗之三：“歘翕炎蒸景，飘颻征戍人。” 宋柳永《玉山枕》词：“当是时，河朔飞觴，避炎蒸，想风流堪继。” 清吴伟业《雁门尚书行》：“六月炎蒸驱万马，二崤风雨断千山。”

(2).指炎热地区。明吴承恩《赠冯南淮比部谪茂名》诗：“昨日尚书郎，今日投炎蒸。”

走集

(1).边界要塞；交通要冲。《左传·昭公二十三年》：“正其疆埸，修其土田，险其走集，亲其民人。” 杜预注：“走集，边竟之垒壁。” 唐王翰《奉和圣制送张尚书巡边》：“不惮炎蒸苦，亲尝走集赊。” 宋李格非《＜洛阳名园记＞跋》：“ 洛阳处天下之中，挟殽澠之阻，当秦瀧之襟喉，而赵魏之走集，盖四方必争之地也。”

(2).聚集。明汤显祖《答沉湛源》：“冠履走集，贤声易翔。” 清褚人穫《坚瓠四集·扬州》：“ 隋唐以后之扬州，秦汉以前之邯郸，皆大贾走集，笙歌粉黛繁华之地。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。