“惟谨谨，收缚意马，擒捉心猿”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

惟谨谨，收缚意马，擒捉心猿

释义

名句出处

出自元代王丹桂的《满庭芳赠魏德纯》

全文：
利锁名缰，恩绳爱索，兀谁不被牵缠。
但能省悟，早是具前缘。
那更苦求出离，情深处、翻作雠冤。
应知否，暗中真圣，接汝趁天元。
坚坚。
惟谨谨，收缚意马，擒捉心猿。
稍些儿放荡，损坏芝田。
日用常搜己过，居丛中、莫见他愆。
如斯做，本来一点，不许不周圆。

名句书法欣赏

王丹桂惟谨谨，收缚意马，擒捉心猿书法作品欣赏
惟谨谨，收缚意马，擒捉心猿书法作品

参考注释

惟谨

谨慎小心。宋岳珂《桯史·成都贡院》：“ 成都新繁，有藏艺祖御容者，莫知始何年，令长交事匱护，畀付惟谨。”《二刻拍案惊奇》卷十：“况且平时奉法惟谨，放心得下惯了。”

收缚

犹收系。《汉书·雋不疑传》：“京兆尹不疑后到，叱从吏收缚。”《三国志·魏志·赵俨传》：“ 儼取其尤甚者，收缚案验。”

意马

比喻难以控制的心神。唐黄滔《六丈金身碑》：“值斯佛之成，斯会之设，俱得放心猿於菩提树上，歇意马於清凉山中。” 明冯梦龙《挂枝儿·天平》：“定盘星莫要生偏向，拿定你意马，对定你心肠。” 清李渔《巧团圆·认母》：“奇缘凑合难当耍，教人怎不驰意马。”参见“ 心猿意马 ”。

擒捉

捕捉；捉拿。金董解元《西厢记诸宫调》卷二：“禁持得飞虎心胆破，手亲眼便难擒捉。”《水浒传》第二三回：“官司如今杖限猎户擒捉发落，冈子路口多有榜文。”

心猿

佛教语。喻攀缘外境、浮躁不安之心有如猿猴。语本《维摩经·香积佛品》：“以难化之人，心如猿猴，故以若干种法，制御其心，乃可调伏。” 唐罗隐《灵山寺》诗：“欲依师问道，何处繫心猿？”《水浒传》第一○一回：“芳芬绰约蕙兰儔，香飘雅丽芙蓉袖，两下里心猿都被月引花钩。” 清李渔《慎鸾交·情访》：“避色偏来窈窕，防身怕不坚牢，眼掛罘罳眉上锁，不许心猿往外跳。”参见“ 心猿意马 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。