“构火旋烹煎，妻儿具盘盂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

构火旋烹煎，妻儿具盘盂

释义

名句出处

出自宋代张耒的《宿合溜驿》

全文：
空庭野雀噪，客至休我驹。
尽日冲尘沙，解裘振裳裾。
荧荧青灯光，夜永寒堂虚。
破窗见星斗，明月照广除。
构火旋烹煎，妻儿具盘盂。
强饭一为饱，困眠体微舒。
嗟我山野姿，懒拙与世疏。
如何强所难，妄蹑仕进途。
已习未易舍，欲行倦驰驱。
悲哉不早计，既晚空嗟吁。

名句书法欣赏

张耒构火旋烹煎，妻儿具盘盂书法作品欣赏
构火旋烹煎，妻儿具盘盂书法作品

参考注释

构火

置火笼中。构，通“ 篝 ”。《汉书·陈胜传》：“又间令广（吴广）之次所旁丛祠中，夜构火，狐鸣呼曰：‘ 大楚兴，陈胜王。’” 王先谦补注引沉钦韩曰：“《史记》作‘篝火’。‘篝’‘构’通用字，《方言》‘篝’谓之墙居。郭云：今熏笼也。葢置火其中使隐约若燐火而为狐鸣也。”

搆火：1.聚起木柴生火。搆，通“ 篝 ”。《后汉书·独行传·谅辅》：“於是积薪柴聚茭茅以自环，搆火其傍，将自*焚焉。” 唐李德裕《次柳氏旧闻》：“ 玄宗得其药，喜。尽出左右，独搆火殿中。”

(2).指用柴堆烧起的火，即篝火。宋苏辙《三游洞》诗：“沉沉深黑若大屋，野老搆火青如燐。”

烹煎

烧煮，烹饪。宋苏轼《豆粥》诗：“又不见金谷敲冰草木春，帐下烹煎皆美人。” 宋李觏《闵雨》诗：“ 咸池煗水不敢沃，阳侯失色愁烹煎。”

妻儿

(1).妻和儿女。《后汉书·独行传·范式》：“乃营护平子妻儿，身自送丧於临湘。” 唐白居易《偶作寄朗之》诗：“欢娱接宾客，饱暖及妻儿。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“急忙心生一计，分咐妻儿取些汤水，把两个人都遣开了。”

(2).指妻。宋无名氏《张协状元》戏文第五三出：“它是你妻儿怎抛弃？” 元无名氏《小孙屠》戏文第八出：“自今一家要和气，改日与你娶房妻儿。” 元石德玉《秋胡戏妻》第四折：“谁着你戏弄人家妻儿，迤逗人家婆娘！”

盘盂

亦作“ 盘杅 ”。圆盘与方盂的并称。用于盛物。古代亦于其上刻文纪功或自励。《战国策·赵策一》：“昔者，五国之王，尝合横而谋伐赵，参分赵国壤地，著之盘盂，属之讎柞。” 吴师道补正：“言其日见而不忘。”《韩非子·大体》：“豪杰不著名於图书，不録功於盘盂，记年之牒空虚。”《后汉书·崔駰传》：“远察近览，俯仰有则，铭诸几杖，刻诸盘杅。” 李贤注：“杅亦盂也。” 晋潘尼《乘舆箴》：“虽以尧、舜、汤、武之盛，必有诽谤之木，敢諫之鼓，盘杅之铭，无讳之史。” 唐司空图《解县新城碑》：“窃惟自古恢扬盛业，激赞宏图，朝则带礪传盟，家则盘盂著誓，必资麟笔，共振鲸鐘。” 章炳麟《正仇满论》：“戊戌百日之新政，足以书於盘盂，勒於鐘鼎。”

槃盂：盘与盂。盛水和盛食物的器皿。古代常将铭言或功绩刻于盘盂，以为法鉴。《墨子·尚贤下》：“书之竹帛，琢之槃盂，传以遗后世子孙。”《吕氏春秋·慎势》：“功名著乎盘盂，铭篆著乎壶鑑。” 汉王充《论衡·乱龙》：“ 楚叶公好龙，墻壁槃盂皆画龙。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。