“遥知夜相过，对语冷无火”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

遥知夜相过，对语冷无火

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《依韵和永叔子履冬夕小斋联句见寄》

全文：
遥知夜相过，对语冷无火。
险辞斗尖奇，冻地抽笋笴。
唫成欲寄谁，谈极唯思我。
学术穷后先，文字少许可。
敢将蠡测海，有似脂出輠。
必饿尝见忧，此病各又果。
弊驾当还都，重门不须鏁。
到时春怡怡，万柳枝娜娜。
定应人折赠，只恐絮已堕。
行橐且不贫，明珠藏百颗。

名句书法欣赏

梅尧臣遥知夜相过，对语冷无火书法作品欣赏
遥知夜相过，对语冷无火书法作品

参考注释

遥知

谓在远处知晓情况。唐王维《九月九日忆山东兄弟》诗：“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。” 宋王安石《梅花》诗：“遥知不是雪，为有暗香来。” 金元好问《汴禅师自断普照石为斫以诗见饷为和》之一：“遥知玉音在，洗耳俟研磨。”

相过

(1).谓太阳过赤道内外各二十三度半。《左传·昭公二十一年》：“日月之行也，分，同道也；至，相过也。” 杜预注：“二分日夜等，故言同道。二至长短极，故相过。” 杨伯峻注：“ 谈迁《国榷》引明李天经曰：‘太阳行黄道中线，迨二分而黄道与赤道相交，是为同道。二至则过赤道内外各二十三度，是谓相过。’”

(2).互相超越。《管子·治国》：“故先王使农、士、商、工四民交能易作，终岁之利，无道相过也，是以民作一而得均。”《文子·自然》：“如此即万物一齐无由相过。” 宋苏轼《儒者可与守成论》：“德既无以相过，则智胜而已矣。”

(3).互相往来。《商君书·兵守》：“故曰慎使三军无相过，此盛力之道。” 汉张衡《西京赋》：“若夫翁伯、浊、质、张里之家，击钟鼎食，连骑相过，东京公侯，壮何能加！” 唐韩愈《长安交游者赠孟郊》诗：“亲朋相过时，亦各有以娱。”

对语

(1).对偶的词句。唐刘知几《史通·杂说下》：“平头上尾，尤忌於时；对语儷辞，盛行於俗。” 宋孙光宪《北梦琐言》卷七：“其诗卷首有一对语云：‘隔岸水牛浮鼻渡，傍溪沙鸟点头行。’” 郭沫若《我的作诗的经过》：“﹝我﹞做过《赋得体》的试帖诗，以及这种诗的基步－－由二字至七字以上的对语。”

(2).交谈，对话。唐韩愈《赠崔立之》诗：“入门相对语，天命良不疑。” 宋陈鹄《耆旧续闻》卷一：“老兵不执役，则屏於舍外，常闻其中若有对语者。近听之，则寂然。” 元萨都剌《夜泊钓台》诗：“山僧对语夜未央，不知风露满衣裳。” 章炳麟《驳中国用万国新语说》：“同一禹域之民，而对语或须对译，曷若易之为便？”

(3).对偶句中的偶句。清梁章鉅《浪迹丛谈·俞陶泉都转》：“今年在扬州，闻公眉观察亦有一联云：‘敬以持己，恕以接物，一息尚存，此志不容少懈；生不交利，死不属子，九京可作，捨公其谁与归。’出语本《朱子》，对语本《檀弓》。”

无火

(1).没有火光。北魏崔鸿《十六国春秋·前秦·苻坚》：“初坚之未乱，关中土燃，无火，而烟气大起，方数十里中，月餘不灭。”

(2).指古寒食节禁烟火。唐王建《寒食行》：“三日无火烧纸钱，纸钱那得到黄泉？”

(3).无烽火。谓边境安靖。唐赵伯励《出师赋》：“盖使烽埤无火，亭障息肩。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。