“长歌振履商，起舞带索荣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

长歌振履商，起舞带索荣

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《和陶九日闲居》

全文：
九日独何日，欣然惬平生。
四时靡不佳，乐此古所名。
龙山忆孟子，栗里怀渊明。
鲜鲜霜菊艳，溜溜糟床声。
闲居知令节，乐事满余龄。
登高望云海，醉觉三山倾。
长歌振履商，起舞带索荣。
坎坷识天意，淹留见人情。
但愿饱粳稌，年年乐秋成。

名句书法欣赏

苏轼长歌振履商，起舞带索荣书法作品欣赏
长歌振履商，起舞带索荣书法作品

参考注释

长歌

(1).放声高歌。汉张衡《西京赋》：“女娥坐而长歌，声清畅而蜲蛇。” 唐李贺《长歌续短歌》：“长歌破衣襟，短歌断白髮。” 明何景明《赠郑佐》诗：“ 老郑空同客，长歌北海尊。” 清邹容《和西狩》：“目瞑负多久，长歌招国魂。”

(2).篇幅较长的诗歌。唐司空图《冯燕歌》：“为感词人沉下贤，长歌更与分明説。”

振履

曳履作声。汉郑崇在哀帝时为尚书仆射，常求见哀帝进行规谏，他去时曳革履，人还没有到，哀帝就笑着说：“我识郑尚书履声。”见《汉书·郑崇传》。因以“振履”指向皇帝进谏。宋苏轼《次韵郑介夫》之一：“相与啮氊持汉节，何妨振履出商音？” 商音，指郑崇谏阻封傅太后从弟商事。

起舞

亦作“ 起儛 ”。1.起身舞蹈。《国语·晋语二》：“ 驪姬许诺，乃具，使优施饮里克酒。中饮，优施起舞。”《隋书·五行志上》：“ 武帝讲於重云殿，沙门誌公忽然起儛歌乐，须臾悲泣。” 宋王安石《后元丰行》：“ 吴儿踏歌女起舞，但道快乐无所苦。” 蔡东藩《唐史通俗演义》第十六回：“ 太宗起舞，诸王等更迭奉觴。”

(2).“闻鷄起舞”的省略。表示志士及时奋发，刻苦磨炼。典出《晋书·祖逖传》。宋苏辙《中秋月望十六终夜如昼》诗：“冷澈登临倦，衰慵起舞迟。” 清纳兰性德《满庭芳·题元人＜芦州聚雁图＞》词：“待向中宵起舞，无人处，那有村鸡。” 陈毅《满江红·游广东旋至海南岛度假一周记沿途所见》词：“应中宵起舞到鷄鸣，练腰脚。”参见“ 闻鸡起舞 ”。

带索

以绳索为衣带。形容贫寒清苦。《列子·天瑞》：“ 孔子游於太山，见荣啟期行乎郕之野，鹿裘带索，鼓琴而歌。” 晋陶潜《饮酒》诗之二：“九十行带索，飢寒况当年。” 唐白居易《北窗三友》诗：“或乏担石储，或穿带索衣。” 清黄宗羲《子刘子行状》：“试将茹荼带索，以毕餘生。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。