“便有绨袍怜过管，不如春酿亟封题”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

便有绨袍怜过管，不如春酿亟封题

释义

名句出处

出自宋代李新的《问张兴州觅酒》

全文：
{外走内参}{外走内覃}云阵暮天低，家在云天西畔西。
雪片未容欺白发，貂裘不管污黄泥。
梅寒花晚休吹笛，水瘦江空莫照犀。
便有绨袍怜过管，不如春酿亟封题。

名句书法欣赏

李新便有绨袍怜过管，不如春酿亟封题书法作品欣赏
便有绨袍怜过管，不如春酿亟封题书法作品

参考注释

绨袍

(1).厚缯制成之袍。《后汉书·郎顗传》：“故孝文皇帝綈袍革舃，木器无文。” 宋陆游《冬晴》诗：“岁暮常年雪正豪，今年暄暖减綈袍。” 清钮琇《觚賸·虎林军营唱和》：“流萤夜度綈袍冷，採蕨朝供麦饭新。”

(2). 战国时魏人范雎先事魏中大夫须贾，遭其毁谤，笞辱几死。后逃秦改名张禄，仕秦为相，权势显赫。魏闻秦将东伐，命须贾使秦，范雎乔装，敝衣往见。须贾不知，怜其寒而赠一绨袍。迨后知雎即秦相张禄，乃惶恐请罪。雎以贾尚有赠袍念旧之情，终宽释之。见《史记·范雎蔡泽列传》。后多用为眷念故旧之典。唐白居易《醉后狂言酬赠萧殷二协律》诗：“宾客不见綈袍惠，黎庶未霑襦袴恩。” 宋苏轼《用旧韵送鲁元翰知洺州》：“唯君綈袍信，到我雀罗门。” 元李孝光《饮濡须守子衡君宅》诗：“赖有使君持玉节，未须故旧问綈袍。” 清蒲松龄《聊斋志异·嫦娥》：“曩试君心耳，幸綈袍之意犹存。”

不如

表示前面提到的人或事物比不上后面所说的

天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

自以为不如。——《战国策·齐策》

春酿

(1).春季酿酒。北魏贾思勰《齐民要术·造神麴并酒》：“冬酿十五日熟，春酿十日熟。”

(2).春酒。唐王绩《赠学仙者》诗：“春酿煎松叶，秋杯浸菊花。” 宋周密《齐东野语·曝日》：“薰然四体知，恍若醉春酿。”参见“ 春酒 ”。

封题

(1).物品封装妥善后，在封口处题签。晋干宝《搜神记》卷十七：“ 诞曰：‘吾膏久致梁上，人安得盗之？’给使曰：‘不然。府君视之。’ 诞殊不信，试为视之，封题如故。” 五代齐己《咏茶十二韵》：“封题从泽国，贡献入秦京。” 元王浍《江行》诗：“封题两瓮寄白髮，儿涯不是作鱼官。”

(2).特指在书札的封口上签押。唐白居易《与微之书》：“封题之时，不觉欲曙。”

(3).引申为书札的代称。明吴宽《赋黄楼送李贞伯》诗：“暇日登高倘能赋，封题须附冥飞鸿。” 明汪廷讷《玉包肚·寄陈荩卿》曲之一：“青溪大隐，托江鱼把封题寄频。”

(4).犹封奏。清李渔《蜃中楼·传书》：“我把这屠龙寳剑认真提，先斩戮后封题。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。