“金銮殿花春灼灼，永熙陵树夜萧萧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

金銮殿花春灼灼，永熙陵树夜萧萧

释义

名句出处

出自宋代王禹偁的《筵上狂歌送侍棋衣袄天使》

全文：
昔事先皇叨近侍，北门西掖清华地。
太宗多材复多艺，万机余暇翻棋势。
对面千里为第一，独飞天蛾为第二；第三海底取明珠，三阵堂堂皆御制。
中使宣来示近臣，天机秘密通鬼神。
乃知棋法同军法，既诫贪心又嫌怯。
唯宜静胜守封疆，不乐穷兵用戈甲。
先皇三势有深旨，岂独一枰而已矣。
当时受赐感君恩，藏於箧笥传子孙。
至道年中出滁上，失脚青云空怅望。
移典维扬日望还，轩辕鼎成飞上天。
龙髯忽断攀不得，旧朝衣上泪潺湲。
吾皇曲念先朝物，徵归再掌西垣笔。
悲凉忽见红药开，哭临空随梓宫出。
去年领郡得齐安，山州僻陋在江千。
黄民谁识旧学士，白头犹作老郎官。
昨日江边天使到，随例沾恩着衣袄。
皇华本是江南客，久侍先皇对棋弈。
筵中偶说当年事，三势分明皆记得。
我从失职别上台，御书深锁不将来。
遥想棋图在私室，天香散尽空尘埃。
今日因君聊话及，翻作停杯向隅泣。
人生不易逢圣朝，君恩未报双鬓凋。
金銮殿花春灼灼，永熙陵树夜萧萧。
空叹拖肠在泥土，不如舐鼎升烟霄。
多病相如犹未死，追思往事欲魂销。
星使今辰回马首，强对离筵满倾酒。
悲歌一曲从事书，唱与朝中旧知友。

名句书法欣赏

王禹偁金銮殿花春灼灼，永熙陵树夜萧萧书法作品欣赏
金銮殿花春灼灼，永熙陵树夜萧萧书法作品

参考注释

金銮殿

(1). 唐朝宫殿名，文人学士待诏之所。唐李白《赠从弟南平太守之遥》诗之一：“承恩初入银臺门，著书独在金鑾殿。” 宋沉括《梦溪笔谈·故事一》：“ 唐翰林院在禁中，乃人主燕居之所，玉堂、承明、金鑾殿皆在其间。”

(2).泛指皇宫正殿。元白朴《东墙记》第四折：“脱却了旧布衣，直走上金鑾殿。”《痛史》第二回：“﹝ 贾似道 ﹞到了朝门，不免下轿步行，上到金鑾殿。” 吴组缃《山洪》六：“皇帝坐在金銮殿上，也免不得百姓说冷话，可是不是呢？”亦省作“ 金鑾 ”。唐白居易《贺雨》诗：“小臣诚愚陋，职忝金鑾宫。” 宋苏轼《武昌西山》诗：“当时相望不可见，玉堂正对金鑾开。” 清郑燮《荆州亭·江上》词之二：“多少六朝闲账，近日渔樵都忘；只是怨弘光，白昼金鑾选唱。”

灼灼

(1) 耀眼,光亮

若日出之灼灼。——《新书》

(2) 明白地

灼灼如此

陵树

(1).植于陵园的树木。《后汉书·虞延传》：“ 延进止从容，占拜可观，其陵树株蘖，皆諳其数，俎豆牺牲，颇晓其礼。”《宋史·符瑞志中》：“太常丞上言，其日陵树叶有甘露，帝令百官采甘露。” 宋刘克庄《沁园春·六和林卿韵》词：“投老泪，瞻越山紫翠，陵树青苍。”

(2). 汉地名。在今河南省尉氏县东北。《三国志·魏志·荀攸传》：“ 冀州平，太祖表封攸曰：‘军师荀攸，自初佐臣，无征不从，前后克敌，皆攸之谋也。’於是封陵树亭侯。” 北魏郦道元《水经注·渠》：“ 建武元年以户不满三千，罢为尉氏县之陵树乡，又有陵树亭。汉建安中，封尚书荀攸为陵树乡侯。”

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。