“玉匣闭霜雪，经燕复历秦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

玉匣闭霜雪，经燕复历秦

释义

名句出处

出自唐代李白的《赠友人三首》

全文：
兰生不当户，别是闲庭草。
夙被霜露欺，红荣已先老。
谬接瑶华枝，结根君王池。
顾无馨香美，叨沐清风吹。
馀芳若可佩，卒岁长相随。
袖中赵匕首，买自徐夫人。
玉匣闭霜雪，经燕复历秦。
其事竟不捷，沦落归沙尘。
持此愿投赠，与君同急难。
荆卿一去后，壮士多摧残。
长号易水上，为我扬波澜。
凿井当及泉，张帆当济川。
廉夫唯重义，骏马不劳鞭。
人生贵相知，何必金与钱？慢世薄功业，非无胸中画。
谑浪万古贤，以为儿童剧。
立产如广费，匡君怀长策。
但苦山北寒，谁知道南宅？。
岁酒上逐风，霜鬓两边白。
蜀主思孔明，晋家望安石。
时人列五鼎，谈笑期一掷。
虎伏被胡尘，渔歌游海滨。
弊裘耻妻嫂，长剑托交亲。
夫子秉家义，群公难与邻。
莫持西江水，空许东溟臣。
他日青云去，黄金报主人。

名句书法欣赏

李白玉匣闭霜雪，经燕复历秦书法作品欣赏
玉匣闭霜雪，经燕复历秦书法作品

参考注释

玉匣

(1).玉饰的匣子。亦指精美的匣子。南朝宋鲍照《拟古·拟＜行路难＞》诗之一：“奉君金卮之美酒，瑇瑁玉匣之雕琴。” 唐李白《酬张卿夜宿南陵见赠》诗：“宝刀隐玉匣，绣涩空莓苔。” 宋苏轼《龙尾砚歌》：“锦茵玉匣俱尘垢，擣练支床亦何有。”

(2). 汉代帝王葬饰，亦以赐大臣，以示优礼。《三国志·魏志·文帝纪》：“丧乱以来，汉氏诸陵无不发掘，至乃烧取玉匣金缕，骸骨并尽。” 唐白居易《狂歌词》：“焉用黄墟下，珠衾玉匣为。”

霜雪

(1).霜和雪。《庄子·马蹄》：“马蹄可以践霜雪。”《大戴礼记·曾子天圆》：“阴气胜则凝为霜雪。”

(2).谓经受霜雪。清魏源《默觚下·治篇二》：“草木不霜雪，则生意不固。”

(3).喻高洁的情操。汉孔融《荐祢衡疏》：“忠果正直，志怀霜雪。” 晋袁宏《三国名臣序赞》：“虽遇尘雾，犹振霜雪。” 北魏常景《严君平》诗：“ 严君性沉静，立志明霜雪。” 元辛文房《唐才子传·卢仝》：“ 仝志怀霜雪，操拟松柏。”

(4).喻指雪亮的剑光。唐杜甫《暮秋呈苏涣侍御》诗：“倾壶簫管动白髮，儛剑霜雪吹青春。” 仇兆鳌注：“霜雪，指剑光。” 元吴昌龄《张天师》第三折：“出匣纷纷霜雪寒，入手辉辉星斗现。”

(5).指寒光闪烁的刀剑。唐李白《赠友人》诗之二：“袖中赵匕首，买自徐夫人。玉匣闭霜雪，经燕復歷秦。”

(6).喻指白发。唐杜甫《奉寄河南韦尹丈人》诗：“江湖漂短褐，霜雪满飞蓬。” 仇兆鳌注引朱鹤龄曰：“霜雪，喻头白也。” 宋苏轼《行宿泗间见徐州张天骥次旧韵》：“更欲河边几来往，祇今霜雪已蒙头。” 清李渔《玉搔头·分任》：“蒿目为时忧，年未艾，霜雪盈头。” 徐怀中《西线轶事》：“一头青丝在短短几天之内，以至是在一夜之间化为霜雪。”

(7).喻冷峻的面部表情。元戴善夫《风光好》第一折：“则见那冬凌霜雪都堆在两眉间。”《花城》1981年第6期：“ 王嘉却像输了球的运动员，满脸霜雪，十分恼怒。”

(8).喻阴冷的环境，严酷的遭遇。清郑燮《怀舍弟墨》诗：“含悽度霜雪，努力爱秋春。” 丁一岚《＜燕山夜话＞再版序》：“这本《燕山夜话》虽遇严酷的霜雪，却并未失去勃勃生机。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。