“题诗得秀句，札翰时相投”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

题诗得秀句，札翰时相投

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《送韦十六评事充同谷郡防御判官》

全文：
昔没贼中时，潜与子同游。
今归行在所，王事有去留。
逼侧兵马间，主忧急良筹。
子虽躯干小，老气横九州。
挺身艰难际，张目视寇雠。
朝廷壮其节，奉诏令参谋。
銮舆驻凤翔，同谷为咽喉。
西扼弱水道，南镇枹罕陬。
此邦承平日，剽劫吏所羞。
况乃胡未灭，控带莽悠悠。
府中韦使君，道足示怀柔。
令侄才俊茂，二美又何求。
受词太白脚，走马仇池头。
古色沙土裂，积阴雪云稠。
羌父豪猪靴，羌儿青兕裘。
吹角向月窟，苍山旌旆愁。
鸟惊出死树，龙怒拔老湫。
古来无人境，今代横戈矛。
伤哉文儒士，愤激驰林丘。
中原正格斗，后会何缘由。
百年赋命定，岂料沉与浮。
且复恋良友，握手步道周。
论兵远壑净，亦可纵冥搜。
题诗得秀句，札翰时相投。

名句书法欣赏

杜甫题诗得秀句，札翰时相投书法作品欣赏
题诗得秀句，札翰时相投书法作品

参考注释

题诗

(1).就一事一物或一书一画等，抒发感受，题写诗句。多写于柱壁、书画、器皿之上。唐高适《人日寄杜二拾遗》诗：“人日题诗寄草堂，遥怜故人思故乡。” 元辛文房《唐才子传·崔颢》：“后游武昌，登黄鹤楼，感慨赋诗。及李白来，曰：‘眼前有景道不得，崔顥题诗在上头。’无作而去，为哲匠敛手云。” 清金埴《不下带编》卷二：“顷见一士题诗隣壁，甚佳。”

(2).指所题写的诗句。鲁迅《南腔北调集·“连环图画”辩护》：“《你的姊妹》木刻七幅，题诗一幅。”

秀句

优美的文句。南朝梁锺嵘《诗品》卷中：“奇章秀句，往往警遒。” 唐杜甫《送韦十六评事充同谷郡防御判官》诗：“题诗得秀句，札翰时相投。” 宋梅尧臣《寄题时上人碧云堂》诗：“何此啟虚堂，定知迎秀句。” 清龚自珍《自春徂秋得十五首》之三：“名理孕异梦，秀句鐫春心。”

札翰

(1).书信。《魏书·夏侯道迁传》：“ 道迁虽学不渊洽，而歷览书史，闲习尺牘，札翰往还，甚有意理。” 唐杜甫《送韦十六评事充同谷防御判官》诗：“题诗得秀句，札翰时相投。”

(2).指奏折。《旧唐书·宇文融传》：“遂命百司长吏，方州岳牧，僉议都堂，广徵异见。羣词盈於札翰，环省弥于旬日，庶广朕意，岂以为劳，稽众考言，谓斯折衷。”

(3).泛指文章书画等。唐封演《封氏闻见记·务尚》：“ 萧诚自务札翰，李邕恒自言别书…… 萧疾其掩己，遂假作古帖数幅，朝夕把翫，令其故暗，见者皆以为数百年书也。” 宋苏轼《答言上人》：“比日法体佳胜，札翰愈精健，诗必称是，不蒙见示何也？” 宋洪迈《容斋三笔·五俗字》：“书字有俗体，一律不可復改者，如冲、凉、况、减、决五字，悉以水为冫（笔陵切，与冰同），虽士人札翰亦然。”

时相

当朝宰相。宋陆游《老学庵笔记》卷六：“上顾问：‘此人合众论否？’时相对曰：‘ 易（李易）乃扬州州学学正，必合众论。’”《醒世恒言·佛印师四调琴娘》：“后来东坡为吟诗触犯了时相，连遭謫贬。” 清叶廷琯《吹网录·丙丁龟鉴有所本》：“书成上之，忤时相意，詔下府狱。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。