“湖光空阔水天秋，翠盖红衣永日留”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

湖光空阔水天秋，翠盖红衣永日留

释义

名句出处

出自宋代席羲叟的《次令衿游玉壶高咏十绝凭栏看花》

全文：
湖光空阔水天秋，翠盖红衣永日留。
惟有诗情磨不尽，碧云吟就喜汤休。

名句书法欣赏

席羲叟湖光空阔水天秋，翠盖红衣永日留书法作品欣赏
湖光空阔水天秋，翠盖红衣永日留书法作品

参考注释

空阔

广阔而没有阻碍视线的东西

平野空阔

水天

水与天。多指水天交接处。唐白居易《宿湖中》诗：“水天向晚碧沉沉，树影霞光重叠深。” 元张翥《忆吴兴》诗：“半山塔寺藏云树，绕郭楼臺住水天。” 明王思任《游洞庭山记》：“晚乃泊於韩村之湖口，大月点空，满天作青火色。放眼五百里一敛，而水天之白未尽。” 丁玲《记游桃花坪》：“我站在船头上，靠着篷边，我极目望着水天交界的远处。” 刘白羽《长江三日·十一月十七日》：“水天极目之处，灰蒙蒙的远山展开一卷清淡的水墨画。”

翠盖

(1).饰以翠羽的车盖。《淮南子·原道训》：“驰要褭，建翠盖。” 高诱注：“翠盖，以翠鸟羽饰盖也。” 唐李白《东武吟》：“乘舆拥翠盖，扈从金城东。”《红楼梦》第八三回：“遂吩咐家人预备四乘緑轿，十餘辆翠盖车，明儿黎明伺候。”

(2).泛指华美的车辆。汉辛延年《羽林郎》诗：“银鞍何煜爚，翠盖空踟蹰。” 明刘基《郁离子·九难》：“翠盖飘摇，文鷁委蛇。”

(3).帝王的代称。帝王的乘舆有翠羽为饰的华盖，故称。唐杜甫《咏怀》之一：“ 西京后陷没，翠盖蒙尘飞。”《旧唐书·崔胤传》：“覩纶言於凤纸，若面丹墀；认御札於龙衣，如亲翠盖。”

(4).指形如翠盖的植物茎叶。南朝梁元帝《采莲赋》：“紫茎兮文波，红莲兮芰荷，緑房兮翠葢，素实兮黄螺。” 金元好问《后湾别业》诗：“童童翠盖桑初合，灩灩苍波麦已匀。” 清纳兰性德《金人捧露盘·净业寺观莲有怀荪友》词：“田田翠盖，趁斜阳鱼浪香浮。”

红衣

(1).红色衣裳。唐李远《闻明上人逝寄友人》诗：“游人縹緲红衣乱，座客从容白日长。”

(2).喻指红色羽毛。唐杜牧《齐安郡后池绝句》：“尽日无人看微雨，鸳鸯相对浴红衣。” 宋祖可《菩萨蛮》词：“鸳鸯如解语，对浴红衣去。”

(3).荷花瓣的别称。唐许浑《秋晚云阳驿西亭莲池》诗：“烟开翠扇清风晓，水泥红衣白露秋。” 唐赵嘏《长安晚秋》诗：“紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。” 宋姜夔《惜红衣·荷花》词：“虹梁水陌，鱼浪吹香，红衣半狼籍。”

永日

(1).长日，漫长的白天。《梁书·王规传》：“玄冬脩夜，朱明永日。” 唐李咸用《宿隐者居》诗：“永日连清夜，因君识躁君。” 宋陆游《闲居书事》诗：“玩《易》焚香消永日，听琴煮茗送残春。” 明沉德符《野获编·督抚·阮中丞被围》：“ 阮中丞始出视事，时方盛夏……偃卧时，稍起行，即手薙榛莽以消永日耳。” 清钱谦益《读杜小笺上》：“归田多暇，时诵杜诗，以消永日。”

(2).从早到晚；整天。汉刘桢《公讌》诗：“永日行游戏，欢乐犹未央。” 前蜀韦庄《丙辰鄜州遇寒食》诗之五：“永日迢迢无一事，隔街闻筑气毬声。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“倘然是一种名花，家中没有的，或虽有，已开过了，便将正事撇在半边，依依不捨，永日忘归。” 清陈梦雷《生年不满百》诗：“永日恣挥觴，沉醉勿復醒。”

(3).多日；长久。南朝陈徐陵《文帝登祚尊皇太后诏》：“皇嗣元良，藐在崤渭。二臣奉迎，川途靡从。六传还朝，淹留永日。”

(4).谓消磨时日。《诗·唐风·山有枢》：“且以喜乐，且以永日。”《后汉书·崔駰传》：“聊优游以永日兮，守性命以尽齿。” 唐张九龄《登郡城南楼》诗：“闭阁幸无事，登楼聊永日。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。