“月皎露华窗影细，风送菊香黏绣袂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

月皎露华窗影细，风送菊香黏绣袂

释义

名句出处

出自唐代顾夐的《木兰花（即玉楼春）》

全文：
月照玉楼春漏促，飒飒风摇庭砌竹。
梦惊鸳被觉来时，何处管弦声断续。
惆怅少年游冶去，枕上两蛾攒细绿。
晓莺帘外语花枝，背帐犹残红蜡烛。
柳映玉楼春日晚，雨细风轻烟草软。
画堂鹦鹉语雕笼，金粉小屏犹半掩。
香灭绣帏人寂寂，倚槛无言愁思远。
恨郎何处纵疏狂，长使含啼眉不展。
月皎露华窗影细，风送菊香黏绣袂。
博山炉冷水沉微，惆怅金闺终日闭。
懒展罗衾垂玉箸，羞对菱花篸宝髻。
良宵好事枉教休，无计那他狂耍婿。
拂水双飞来去燕，曲槛小屏山六扇。
春愁凝思结眉心，绿绮懒调红锦荐。
话别情多声欲战，玉箸痕留红粉面。
镇长独立到黄昏，却怕良宵频梦见。

参考注释

月皎

月色皎洁。语本《诗·陈风·月出》：“月出皎兮，佼人僚兮！” 唐沉佺期《七夕》诗：“月皎宜穿线，风轻得曝衣。” 前蜀韦庄《抚盈歌》：“愁瞳兮月皎，笑颊兮花娇。” 宋赵希鹄《洞天清禄集·古琴辨》：“露下弹琴而声不乏，盖阳材也。若鐘鸣鸡唱，霜清月皎，以阳琴鼓之，声更清彻，阴材则不然。”

露华

(1).露水。《赵飞燕外传》：“婕妤浴豆蔻汤，傅露华百英粉。” 唐李白《清平调词》之一：“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。” 清郑燮《和雅雨山人红桥修禊》之四：“草头初日露华明，已有游船歌板声。”

(2).清冷的月光。南朝齐王俭《春夕》诗：“露华方照夜，云彩復经春。” 唐杜牧《寝夜》诗：“露华惊敝褐，灯影挂尘冠。” 明苏祐《塞下曲》：“觱篥无声河汉转，露华霜气满弓刀。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。