“人生大抵如流萍，忽然相值飘然分”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

人生大抵如流萍，忽然相值飘然分

释义

名句出处

出自宋代李流谦的《喜仲明西归》

全文：
半勒迢迢住利州，嘉陵江水日夜流。
安得却流关下去，哉我唯须一叶舟。
我归未远君随至，燕鸿相避知何意。
月岩四见月上弦，日日江头望行李。
庭柯一鹊鸣朝阳，人言君归过石岗。
明日拿舟入城去，剧喜重上君子堂。
瘦骨棱棱衣表见，我亦鬓毛斑太平。
谈新说旧两留连，红烛烧残无一寸。
人生大抵如流萍，忽然相值飘然分。
西风吹我又将去，预作一场离恨新。

名句书法欣赏

李流谦人生大抵如流萍，忽然相值飘然分书法作品欣赏
人生大抵如流萍，忽然相值飘然分书法作品

参考注释

人生

(1) 人一生中的活动

(2) 人从出生到死亡的整个过程

人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《过零丁洋》

(3) 与人的关系生疏,不熟悉

人生地疏

大抵

大概;大致

流萍

(1).漂荡的浮萍。唐杨炯《浮沤赋》：“触流萍而欲散，碍浮芥而还连。” 清唐孙华《夏日园居杂咏》之十三：“苦竹垂檐难结实，流萍随水欲生根。”

(2).常比喻漂泊无定的人生。宋苏轼《送程七表弟知泗州》诗：“赤子视万类，流萍閲人寰。” 明李贽《咏古》：“今日若论真得失，此身曾是一流萍。” 清顾炎武《五十初度时在昌平》诗：“居然濩落念无成，隙駟流萍度此生。”

忽然

突然地,动作、行为的发生或情况的变化来得迅速又出乎意料地

忽然抚尺一下。——《虞初新志·秋声诗自序》

天气忽然冷了起来

相值

(1).犹相遇。南朝梁江淹《知己赋》序：“始於北府相值，倾盖无已。” 唐韩愈《寄皇甫湜》诗：“昏昏还就枕，惘惘梦相值。” 宋苏轼《芙蓉城》诗：“此生流浪随沧溟，偶然相值两浮萍。” 郭沫若《今津纪游》六：“我的视线同她们觌面相值。”

(2).相当；相匹敌。《仪礼·丧服》“大功八升若九升” 汉郑玄注：“欲其文相值。” 明胡应麟《少室山房笔丛·九流绪论中》：“ 晁公武《读书志》考诸人与河汾（指隋王通）絶不相值，甚详，第亦无庸事此，读《中説》即瞭然。”

飘然

(1) 形容飘摇的样子

(2) 形容轻飘飘像要飞扬的样子

飘然欲仙

(3) 形容心情轻松的样子

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。