“青鬓江山，足成千岁风流”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

青鬓江山，足成千岁风流

释义

名句出处

出自宋代吴文英的《声声慢》

全文：
莺围橙径，鲈跃莼波，重来雨过中秋。
酒市渔乡，西风胜似春柔。
宿舂去年村墅，看黄云、还委西畴。
凤池去，信吴人有分，借与迟留。
应是香山续梦，又凝香追咏，重到苏州。
青鬓江山，足成千岁风流。
围腰御仙花底，衬月中、金粟香浮。
夜宴久，揽秋云、平倚画楼。

名句书法欣赏

吴文英青鬓江山，足成千岁风流书法作品欣赏
青鬓江山，足成千岁风流书法作品

参考注释

青鬓

亦作“ 青髩 ”。1.浓黑的鬓发。唐许浑《送客自两河归江南》诗：“遥羡落帆逢旧友，緑蛾青鬢醉横塘。” 宋贺铸《行路难》词：“酌大斗，更为寿，青鬢常青古无有。” 元关汉卿《鲁斋郎》第四折：“乌飞兔走疾如梭，猛回头青髩早皤皤。” 郁达夫《除夜奉怀》诗：“又是一年将尽夜，不知青鬢几痕丝。”

(2).借指年轻人。明陈汝元《金莲记·捷报》：“你去对爹爹叔叔説，看青鬢鷺序上显才华。”

江山

江河和山岭,指国家的疆土或政权

江山如此多娇

江山险固。——《资治通鉴》

江山如画。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

足成

补足凑成。唐李商隐《李长吉小传》：“恒从小奚奴，骑距驉，背一古破锦囊，遇有所得，即书投囊中。及暮归……上灯，与食，长吉从婢取书，研墨迭纸足成之，投他囊中。” 陈衍《元诗纪事·用字谜》注：“《敬斋古今黈》……尝闻‘用’字谜，既久，止记一二句，今为足成之云云。” 叶圣陶《一个青年》：“吟了好几年而终于不曾足成的断句‘秋花当砌有衰意’，向来以为颇足表现感秋的怀抱，今年也忘得干干净净了。”

千岁

(1) 千年。泛指年代长久

(2) 对天子(皇帝)所封诸王的直接称呼,小说和戏剧中常用

千岁爷

(3) 对天子(皇帝)所封诸王的间接称呼

风流

(1) 风采特异,业绩突出

数风流人物,还看今朝

(2) 才华出众,自成一派,不拘泥于礼教

是真名士自风流

(3) 放荡不羁

如此风流,竟以私奔方式完成一次不同凡响的婚礼

(4) 具有色*情特点或色*情上得到满足

风流小说

(5) 风俗教化

风流笃厚,禁罔疏阔。——《汉书·刑法志》

(6) 遗风,流风余韵

舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(7) 风度;仪表

摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。—— 唐· 杜甫《咏怀古迹》

(8) 风韵,多指好仪态

身体面庞虽怯弱不胜,却有一段自然的风流态度,便知他有不足之症。——《红楼梦》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。