“上车欲去复回首，那将暮境供浮名”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

上车欲去复回首，那将暮境供浮名

释义

名句出处

出自宋代陆游的《小憩前平院戏书触目》

全文：
道边茶小寺名前茶平，残僧茶二三屋半倾。
旁分千畦画楸局，正对一山横翠屏。
修纤弱蔓上幽援，坚瘦稚柏当前荣。
稻秧正青白鹭下，桑椹烂紫黄鹂鸣。
村虚卖茶已成市，林薄打麦惟闻声。
泥行扶犁叱新犊，野饁烧茶炊香粳。
十年此乐发梦想，忽然到眼难为情。
上车欲去复回首，那将暮境供浮名。

名句书法欣赏

陆游上车欲去复回首，那将暮境供浮名书法作品欣赏
上车欲去复回首，那将暮境供浮名书法作品

参考注释

上车

登车。《史记·外戚世家》：“ 子夫上车，平阳主拊其背曰：‘行矣，彊饭，勉之！即贵，无相忘。’”《三国志·吴志·骆统传》：“﹝ 统 ﹞与亲客归会稽，其母送之，拜辞上车，面而不顾，其母泣涕於后。”《隋书·经籍志二》：“自史官废絶久矣…… 南、董之位，以禄贵游，政、骏之司，罕因才授。故梁世谚曰：‘上车不落则著作，体中何如则祕书。’”

回首

(1) 把头转向后方

(2) 回顾

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(3) 婉辞。死亡

回首之日

暮境

晚年的境况。宋陆游《小憩前平院戏书触目》诗：“上车欲去復回首，那将暮境供浮名。”

浮名

虚名。南朝宋谢灵运《初去郡》诗：“伊余秉微尚，拙訥谢浮名。” 宋林逋《和酬泉南陈贤良高见赠》：“扬袂公车莫相调，浮名应未似身亲。” 清李渔《闲情偶寄·颐养·行乐》：“予絶意浮名，不干寸禄。” 洪深《现代戏剧导论》八：“望兄莫误于浮名，莫与旧势力握手！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。