“纨扇摇霜月，曲水泛流觞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

纨扇摇霜月，曲水泛流觞

释义

名句出处

出自宋代叶梦得的《水调歌头》

全文：
何处难忘酒，朱夏日偏长。
湖山地胜潇湘，十里芰荷香。
柳外新蝉惊晚，楼上疏帘重翠，簟枕晚生凉。
纨扇摇霜月，曲水泛流觞。
流年去，今古梦，几千场。
虚名浮利，输却几许好时光。
幸有碧云深处，存取朱颜绿鬓，流落又何妨。
莫厌人间世，频入醉中乡。

名句书法欣赏

叶梦得纨扇摇霜月，曲水泛流觞书法作品欣赏
纨扇摇霜月，曲水泛流觞书法作品

参考注释

纨扇

用细绢制成的团扇

霜月

(1).指农历七月。《隶释·汉鲁相韩敕造孔庙礼器碑》：“叹霜月之灵，皇极之日。” 王念孙《读书杂志·汉隶拾遗》：“ 引之曰：弟一行‘霜月之灵’，霜月即《尔雅》之‘七月为相’也。霜相古同声，故霜字以相为声……《集古録》以霜月为九月，非是。”

(2).寒夜的月亮。南朝宋鲍照《和王护军秋夕》：“散漫秋云远，萧萧霜月寒。” 唐王勃《寒夜怀友》诗之一：“北山烟雾始茫茫，南津霜月正苍苍。” 清黄景仁《夜泊闻雁》诗：“悽然对江水，霜月不胜凉。”

(3).冬月。宋梅尧臣《八月三日咏原甫庭前林檎花》：“从今数霜月，结子尚能成。”按，林檎果六、七月熟，有的能冬月再次结果。参阅明李时珍《本草纲目·果二·林檎》。

曲水

古代风俗，于农历三月上巳日(上旬的巳日，魏晋以后始固定为三月三日)就水滨宴饮，认为可祓除不祥，后人因引水环曲成渠，流觞取饮，相与为乐，称为曲水。晋王羲之《兰亭集序》：“又有清流激湍，映带左右，引以为流觴曲水，列坐其次。” 唐元稹《代曲江老人》诗：“曲水流觴日，倡优醉度旬。” 清魏源《岱麓诸谷诗·岱谷陪尾山源》：“人间曲水觴，竟忘仙鬼宅。”参见“ 上巳 ”。参阅宋黄朝英《靖康缃素杂记·曲水》。

泛流

亦作“泛流”。流水。唐太宗《采芙蓉》诗：“栖鸟还密树，泛流归建章。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。