“十年烟雨蓑，手种松杉成”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

十年烟雨蓑，手种松杉成

释义

名句出处

出自宋代张元干的《访周元举菁山隐居》

全文：
胸次饱丘壑，乃觉轩裳轻。
举世沈湎时，勇退公早醒。
十年烟雨蓑，手种松杉成。
苍根郁寒雾，老色入户庭。
栖心不争地，似欲毕此生。
那知戎马际，亦使山房惊。
四海方荡潏，积骸盈破城。
公岂失策者，独留枯槁形。
贼舟会稍远，请复安柴荆。
暗泉杂夜雨，稚笋肥晨烹。
起予归去来，故山今可行。
胡为困羁旅，浩叹常吞声。

名句书法欣赏

张元干十年烟雨蓑，手种松杉成书法作品欣赏
十年烟雨蓑，手种松杉成书法作品

参考注释

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻注：“十年，言其久也。” 唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

雨蓑

用蓑草或棕毛制成的雨衣。宋陆游《重九后风雨不止遂作小寒》诗：“射虎南山无復梦，雨蓑烟艇伴渔翁。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。