“西浙东江昔袂分，洪都湓浦忽相闻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

西浙东江昔袂分，洪都湓浦忽相闻

释义

名句出处

出自宋代方回的《寄刘伯宜南昌》

全文：
西浙东江昔袂分，洪都湓浦忽相闻。
才看陶令门前柳，却忆滕王阁上云。
何处鱼蛮能避役，无边鲸海尚行军。
诗书胸次堪筹国，定不专凭柱后文。

方回西浙东江昔袂分，洪都湓浦忽相闻书法作品欣赏
西浙东江昔袂分，洪都湓浦忽相闻书法作品

珠江的支流,发源于江西,在虎门入海,干流全长523公里,流域面积3.2万平方公里

江西省南昌市的别称。隋、唐、宋时南昌为洪州治所，唐初曾在此设都督府，因以得名。唐王勃《滕王阁序》：“ 南昌故郡，洪都新府。”《醒世恒言·马当神风送滕王阁》：“ 洪都风景最繁华，彷彿参差十万家。” 郭沫若《访南昌》诗：“ 洪都三十八年前，革命风雷震九天。”

即湓水。唐白居易《东南行一百韵》：“ 卢峰莲刻削，湓浦带縈紆。” 宋张孝祥《浣溪沙》词：“ 湓浦从君已十年，京江仍许借归舡。” 清陈维崧《鹊踏花翻·春夜听客弹琵琶作隋唐平话》词：“依稀长乐夜乌啼，分明湓浦邻船话。”

(1).彼此都能听到。极言距离之近。《老子》：“邻国相望，鸡犬之声相闻。” 晋陶潜《桃花源记》：“阡陌交通，鸡犬相闻。” 宋苏轼《表忠观碑》：“四时嬉游，歌舞之声相闻。” 毛泽*东《西江月·井冈山》词：“山下旌旗在望，山头鼓角相闻。”

(2).互通信息；互相通报。《后汉书·隗嚣传》：“自今以后，手书相闻，勿用傍人解构之言。”《警世通言·桂员外途穷忏悔》：“有十餘年不相闻了，何期今日得遇？”《清史稿·诸王传三·贝子彰泰》：“将军蔡毓荣调遣汉兵，今进取贵州，若不相闻，恐碍军机。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。