“荆楚橘包熟，潇湘枫叶丹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

荆楚橘包熟，潇湘枫叶丹

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《闻雁寄欧阳夷陵》

全文：
闲坐独无寐，雁来更未阑。
声长河汉迥，影落户庭寒。
荆楚橘包熟，潇湘枫叶丹。
南飞过三峡，试问故人看。

名句书法欣赏

梅尧臣荆楚橘包熟，潇湘枫叶丹书法作品欣赏
荆楚橘包熟，潇湘枫叶丹书法作品

参考注释

荆楚

(1). 荆为楚之旧号，略当古荆州地区，在今湖北湖南一带。《诗·商颂·殷武》：“挞彼殷武，奋伐荆楚。”《楚辞·大招》：“自恣荆楚，安以定只。” 唐杜甫《江上》诗：“江上日多雨，萧萧荆楚秋。” 宋周邦彦《齐天乐·端午》词：“角黍包金，香蒲泛玉，风物依然荆楚。” 清魏源《＜圣武记＞序》：“ 荆楚以南，有积感之民焉。”

(2).木名。古时用为刑杖。明余继登《典故纪闻》卷一：“ 太祖指道旁荆楚谓世子曰：‘古者用此为扑刑，盖以其能去风，虽伤不至过甚。’”

潇湘

(1).指湘江。因湘江水清深故名。《山海经·中山经》：“帝之二女居之，是常游于江渊，澧沅之风，交瀟湘之渊。”《文选·谢朓＜新亭渚别范零陵＞诗》：“ 洞庭张乐池，瀟湘帝子游。” 李善注引王逸曰：“ 娥皇女英随舜不返，死於湘水。” 唐李白《远别离》诗：“古有皇英之二女，乃在洞庭之南，瀟湘之浦。” 王琦注引《湘中记》：“ 湘川清照五六丈，下见底石如樗蒲矣，五色鲜明。” 元耶律楚材《用薛正之韵》：“ 凤池分付夔龙去，万顷瀟湘属湛然。” 明徐祯卿《古意》诗：“帝子葬何处，瀟湘云正深。”

(2). 湘江与潇水的并称。多借指今湖南地区。唐杜甫《去蜀》诗：“五载客蜀鄙，一年居梓州；如何关塞阻，转作瀟湘游？” 宋张孝祥《水调歌头·送刘恭父趋朝》词：“归辅五云丹陛，回首楚楼千里，遗爱满瀟湘。” 明何景明《雁》诗：“长风度关塞，九月下瀟湘。”

枫叶

枫树叶。亦泛指秋令变红的其他植物的叶子。诗文中常用以形容秋色。南朝宋谢灵运《晚出西射堂》诗：“晓霜枫叶丹，夕曛嵐气阴。” 唐白居易《琵琶行》：“ 潯阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。” 明徐霖《绣襦记·共宿邮亭》：“山远天高烟水寒，两岸楼臺枫叶丹。” 杨朔《香山红叶》：“我望着红叶，问：‘这是什么树？怎么不大像枫叶？’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。