“小怜破得春风恨，何似今宵月正高”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

小怜破得春风恨，何似今宵月正高

释义

名句出处

出自宋代张表臣的《琵琶》

全文：
白鸽潜来入紫槽，朱鸾飞去唳青霄。
江边塞上情何限，瀛府霓裳曲再调。
漫道灵妃鼓瑶瑟，虚传仙子弄云璈。
小怜破得春风恨，何似今宵月正高。

张表臣小怜破得春风恨，何似今宵月正高书法作品欣赏
小怜破得春风恨，何似今宵月正高书法作品

《北史·后妃传下·齐后主冯淑妃》：“ 冯淑妃名小怜，大穆后从婢也……慧黠能琵琶，工歌舞。”后用为弹琵琶的典故。宋张表臣《听琵琶》诗：“ 小怜破得春风恨，何似今宵月正高？”

(1) 春天的风

春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》

(2) 比喻和悦的神色或良好的成长环境

(1).如何；怎样。《北史·崔伯谦传》：“朝贵行过郡境，问人太守政何似？” 唐张九龄《敕幽州节度张守珪书》：“卿比疹疾，今復何似？宜善将疗，不得自勤。” 明王守仁《传习录》卷上：“先生：在坐之友，比来工夫何似？”

(2).何如，比……怎么样。唐聂夷中《燕台》诗之二：“何似章华畔，空餘禾黍生？” 宋刘克庄《贺新郎·再和前韵》词：“妃子将军瞋未已，问匡山、何似金鑾殿？休更待，杜鹃劝！”

(3).何如。用反问的语气表示不如。宋朱淑真《愁怀》诗：“东君不与花为主，何似休生连理枝？”

(4).何不，何妨。明高明《琵琶记·乞丐寻夫》：“奴家自幼薄晓得些丹青，何似想像画取公婆真容，背着一路去，也似相亲傍的一般？”

(5).什么。许地山《命命鸟》：“佛问摩邓曰：‘女爱阿难何似？’女言：‘我爱阿难眼；爱阿难鼻；爱阿难耳；爱阿难声音；爱阿难行步。’”

今夜。南朝陈徐陵《走笔戏书应令》诗：“今宵花烛泪，非是夜迎人。” 唐雍陶《宿嘉陵驿》诗：“今宵难作刀州梦，月色江声共一楼。”

正月。《书·舜典》：“月正元日，舜格于文祖。” 孔传：“月正，正月。” 孔颖达疏：“正训长也，月正言月之最长，正月长於诸月，月正还是正月也。”

谓皓月正当中天。唐周贺《宿李枢书斋》诗：“夜凉书读遍，月正户全开。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。