“忽相逢，一转瞬，酒杯空”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

忽相逢，一转瞬，酒杯空

释义

名句出处

出自宋代葛长庚的《水调歌头（和懒翁）》

全文：
昔在虚皇府，啸咏紫云中。
不知何事，误蒙天谪与公同。
偶到金华洞口，忽见懒翁老子，挺挺众中龙。
握手归仙隐，谈笑起天风。
忽相逢，一转瞬，酒杯空。
几时再会，唱赓词翰倒金钟。
只恐武夷山里，千古猿啼鹤唳，未便蹑飞虹。
公欲归仙去，我欲继公踪。

名句书法欣赏

葛长庚忽相逢，一转瞬，酒杯空书法作品欣赏
忽相逢，一转瞬，酒杯空书法作品

参考注释

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

一转

(1).转动一次；旋转一圈。南朝梁武帝《白紵辞》：“短歌流目未肯前，含笑一转私自怜。” 唐顾况《悲歌》之二：“我心皎洁君不知，轆轤一转一惆悵。” 元王实甫《西厢记》第一本第一折：“怎当他临去秋波那一转！”《儿女英雄传》第四回：“且説那女子把那石头撂倒在平地上，用右手推着一转，找着那个关眼儿伸进两个指头去勾住了。”

(2).提炼一次。晋葛洪《抱朴子·金丹》：“其一转至九转，迟速各有日数，多少以此知之耳。”

(3).计算一遍。南朝宋刘义庆《世说新语·文学》：“尝算浑天不合，诸弟子莫能解。或言玄（郑玄）能者。融（马融）令算，一转便决。”

(4).四周。《儒林外史》第十四回：“两边一望，一边是江，一边是湖，又有那山色一转围着。”《儒林外史》第三十回：“诸名士看这湖亭时，轩窗四起，一转都是湖水围绕。”

(1).转换勋阶一次。《新唐书·太宗纪》：“从伐高丽无功者，皆赐勋一转。”

(2).表数量。清翟灏《通俗编·数目》引李翊《俗呼小录》：“ 杭州以柴四圆箍为一转。”

酒杯

见“ 酒杯 ”。

亦作“ 酒盃 ”。亦作“ 酒柸 ”。喝酒用的杯子。宋沉遘《次韵和少述秋兴》：“胜事祇随诗句尽，壮怀犹向酒柸舒。” 金元好问《庚子三月十日作》诗：“残梦忘书帙，餘香殢酒杯。” 元揭傒斯《四友》诗之三：“青天入酒盃，歌笑中夜激。” 明张茅亭《一封书·闺怨用＜断肠集＞结尾》曲：“残灯对酒盃。”《二十年目睹之怪现状》第四八回：“后来小云输了拳，他伸手取了酒杯代吃。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。