“倚遍西山朝爽，行过石头旧渡，久别忽经怀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

倚遍西山朝爽，行过石头旧渡，久别忽经怀

释义

名句出处

出自宋代刘辰翁的《水调歌头（和马观复石头渡寄韵）》

全文：
明月隔千里，风动帐纹开。
故人锦字如梦，梦转雁初来。
倚遍西山朝爽，行过石头旧渡，久别忽经怀。
不得与之语，日夕独持杯。
调绿水，歌白雪，有心哉。
也知尻高啄俯，无计脱尘埃。
狗尾貂蝉满座，贝带鵕鸃弄粉，一舆一臣台。
岁晚不如愿，谁更忿灰堆。

名句书法欣赏

刘辰翁倚遍西山朝爽，行过石头旧渡，久别忽经怀书法作品欣赏
倚遍西山朝爽，行过石头旧渡，久别忽经怀书法作品

参考注释

西山

(1).西方的山。《易·随》：“王用享于西山。”引申为日入处。汉王粲《从军诗》之三：“白日半西山，桑梓有餘暉。”《文选·李密＜陈情事表＞》：“但以刘日薄西山，气息奄奄。” 李善注引扬雄《反骚》：“临汨罗而自陨兮，恐日薄於西山。”

(2).山名。指首阳山。在今山西省永济县南。相传伯夷、叔齐隐居于此。晋陆机《演连珠》之四八：“是以吞纵之彊不能反蹈海之志，漂櫓之威不能降西山之节。”参见“ 西山饿夫 ”。

(3).山名。在江西省新建县西，一名南昌山，即古散原山。唐王勃《滕王阁序》：“画栋朝飞南浦云，珠帘暮捲西山雨。”

(4).山名。在四川省北部，为岷山主峰。也称雪岭。唐李白《思边》诗：“今岁何时妾忆君，西山白雪暗秦云。” 唐杜甫《野望》诗：“ 西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。”

(5).山名。北京市西郊群山的总称。南起拒马山，西北接军都山。有百花山、灵山、妙峰山、香山、翠微山、卢师山、玉泉山等峰，林泉清幽，为京郊名胜地。

(6).山名。在云南省昆明市西南，滇池西岸，一称睡佛山。有华亭寺、太华寺、三清阁、龙门诸胜和聂耳墓、李公朴的衣冠冢。风景优美，有“睡美人”之称。

(7).山名。在江苏省吴县西南，即洞庭西山，古称包山，为太湖中最大岛屿。有缥缈峰、销夏湾、林屋洞诸名胜。

朝爽

早晨明朗开豁的景象。语本南朝宋刘义庆《世说新语·简傲》：“ 王子猷 ……以手版拄颊云：‘ 西山朝来致有爽气。’” 唐储光羲《游茅山》诗之五：“南极见朝爽，西潭闻夜渔。” 元刘永之《遐想亭为宪史刘原善作》诗：“拄笏延朝爽，抽毫对夕阴。” 清秦松龄《潞河寒食》诗：“自别帝城多岁月，西山朝爽尚暉暉。”

石头

(1) 大小、形状不定的矿物质凝结物;岩石

滚下山的石头

(2) 石头城,今之南京

久别

长时间地分离

久别胜新欢

经怀

犹经心。刘义庆《世说新语·德行》“ 王丞相往看之” 南朝梁刘孝标注引《丞相别传》：“ 导少知名，家世贫约，恬畅乐道，未尝以风尘经怀也。” 北齐颜之推《颜氏家训·勉学》：“至於文字，忽不经怀，己身姓名，或多乖舛，纵得不误，亦未知所由。” 王利器集解：“经怀，犹今言经心也。” 宋苏轼《与郑靖老书》之二：“进退有命，岂此辈所制，知公奇伟，必不经怀也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。