“新交握臂行，肝胆犹楚越”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

新交握臂行，肝胆犹楚越

释义

名句出处

出自宋代戴复古的《答妇词》

全文：
江山阻且长，矫首乡关隔。
空闺泣幼妇，憔悴失颜色。
隐闵鹳鸣篇，寄彼西飞翼。
剥封览情素，既喜复凄恻。
别时梅始花，伤今食梅实。
览古帝王州，结交游侠窟。
千金沽美酒，一饮连十日。
春风吹酒醒，始知身是客。
杜宇啼一声，行人泪横臆。
衣破谁与纫，发垢孰与栉。
勿谓游子心，而不念家室。
新交握臂行，肝胆犹楚越。
丑妇隔江山，千里情弗绝。
殷勤挥报章，归计何时决。
今夕知何夕，睹此纖纖月。
此月再圆时，门前候归辙。

名句书法欣赏

戴复古新交握臂行，肝胆犹楚越书法作品欣赏
新交握臂行，肝胆犹楚越书法作品

参考注释

新交

新结交的朋友

肝胆

(1) 肝和胆的总称。比喻真挚的心意

肝胆相照

臣愿披腹心,输肝胆,效愚计,恐足下不能用也。——《史记·淮阴侯列传》

(2) 比喻勇气、血性

他肝胆过人

齿发益衰谢,肝胆犹轮囷。——宋· 陆游《诗酒》

(3) 比喻关系密切

自其异者视之,肝胆楚越也。——《庄子·德充符》

楚越

楚国和越国。喻相距遥远。《庄子·德充符》：“ 仲尼曰：‘自其异者视之，肝胆楚越也；自其同者视之，万物皆一也。’” 成玄英疏：“ 楚越迢递，相去数千。”《文选·卢谌＜赠刘琨诗＞》：“爰造异论，肝胆楚越。” 李善注：“ 高诱《淮南子》注曰：‘肝胆，喻近也；楚越，喻远也。’” 唐李白《寄远》诗之八：“坐思行叹成楚越，春风玉颜畏销歇。” 清张惠言《水调歌头·春日赋示杨生子掞》词：“百年復几许？慷慨一何多…… 楚越等閒耳，肝胆有风波。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。