“街前酒薄醉易醒，满眼春愁消不得”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

街前酒薄醉易醒，满眼春愁消不得

释义

名句出处

出自唐代白居易的《江南春》

全文：
青门柳枝软无力，东风吹作黄金色。
街前酒薄醉易醒，满眼春愁消不得。

名句书法欣赏

白居易街前酒薄醉易醒，满眼春愁消不得书法作品欣赏
街前酒薄醉易醒，满眼春愁消不得书法作品

参考注释

满眼

(1).充满视野。晋陶潜《祭程氏妹文》：“寻念平昔，触事未远，书疏犹存，遗孤满眼。” 唐杜甫《千秋节有感》诗之二：“ 桂江流向北，满眼送波涛。” 清张养重《汀州道中》诗：“可怜满眼崎嶇路，惟有青猿伴客愁。” 周而复《上海的早晨》第一部三：“母女两个从来没有去过上海，一下了北火车站，满眼尽是高楼大厦，几乎遮去了半个天。”

(2).犹言一心一意。《水浒传》第八一回：“ 宋江等满眼只望太尉来招安。若得恩相早晚於天子前题奏此事，则梁山泊十万之众，皆感大恩！”《警世通言·小夫人金钱赠年少》：“娘如今六十已上年纪，自从没了你爷，便满眼只看你，若是你做出事来，老身靠谁？”

(3).充满眼球。曹禺《雷雨》第三幕：“ 鲁贵坐在左边一张破靠椅上，喝得醉醺醺的，满眼红丝，像个猴子，望着侍萍打着噎。”

春愁

春日的愁绪。南朝梁元帝《春日》诗：“春愁春自结，春结詎能申。” 唐李白《愁阳春赋》：“春心荡兮如波，春愁乱兮如云。” 唐张祜《折杨柳枝》诗之一：“伤心日暮烟霞起，无限春愁生翠眉。” 宋陆游《行武担西南村落有感》诗：“骑马悠然欲断魂，春愁满眼与谁论？”

消不得

亦作“ 消不的 ”。1.受用不得。唐白居易《哭从弟》诗：“一片緑衫消不得，腰金拖紫是何人！” 元无名氏《举案齐眉》第一折：“你道他一介儒，消不的千钟粟。” 明冯梦龙《古今谭概·不韵·党进画真》：“ 党进命画工写真。写成，大怒，詰画师云：‘我前时见画大虫，犹用金箔贴眼，我消不得一对金眼睛？’”

(2).少不得。元关汉卿《鲁斋郎》第一折：“消不的你请我坟院里坐一坐，教你祖宗教得生天。” 元杨显之《潇湘雨》第二折：“你为官消不得人伏侍，你忙杀呵写不得那半张纸。”

(3).抵不上。《初刻拍案惊奇》卷二：“你看了这个标致模样，今与你做个小娘子，难道消不得千金！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。