“汉开边，功名万里，甚当年健者也曾闲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

汉开边，功名万里，甚当年健者也曾闲

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《八声甘州故将军饮罢夜归来》

全文：
故将军饮罢夜归来，长亭解雕鞍。
恨灞陵醉尉，匆匆未识，桃李无言。
射虎山横一骑，裂石响惊弦。
落魄封侯事，岁晚田园。
谁向桑麻杜曲，要短衣匹马，移住南山？看风流慷慨，谈笑过残年。
汉开边，功名万里，甚当年健者也曾闲？纱窗外，斜风细雨，一阵轻寒。

名句书法欣赏

辛弃疾汉开边，功名万里，甚当年健者也曾闲书法作品欣赏
汉开边，功名万里，甚当年健者也曾闲书法作品

参考注释

开边

谓用武力开拓疆土。南朝齐王融《永明十一年策秀才文》之五：“朕思念旧民，永言攸济，故选将开边，劳来安集。” 唐杜甫《前出塞》诗之一：“君已富土境，开边一何多？” 清袁枚《随园随笔·诸经》：“以齐襄公復九世之仇为合礼，启汉武开边之祸。”

功名

功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位

丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》

但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共*产*党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

当年

在事情发生的同一年

这个新建的厂子当年就收回了投资

也曾

曾经。唐元稹《赠崔元儒》诗：“最爱轻欺杏园客，也曾辜负酒家胡。”《西游记》第八八回：“虽不曾重报师恩，却也曾渡水登山，竭尽心力。”《说岳全传》第四十回：“太太先前也曾请箇饱学先生，教他读书。” 姚雪垠《李自成》第一卷第五章：“这口宝剑，末将也曾听说，确是一口好剑。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。