“东风桃李陌上，下马拜除书”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

东风桃李陌上，下马拜除书

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《水调歌头（送太守王秉）》

全文：
酒罢且勿起，重挽史君须。
一身都是和气，别去意何如。
我辈情锺休问，父老田头说尹，泪落独怜渠。
秋水见毛发，千尺定无鱼。
望清阙，左黄阁，右紫枢。
东风桃李陌上，下马拜除书。
屈指吾生馀几，多病故人痛饮，此事正愁馀。
江湖有归雁，能寄草堂无。

名句书法欣赏

辛弃疾东风桃李陌上，下马拜除书书法作品欣赏
东风桃李陌上，下马拜除书书法作品

参考注释

东风

(1) 从东方吹来的风

小楼昨夜又东风。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 春天的风

(3) 比喻革命的巨大力量或高涨的革命气势

东风吹向天地外,荡尽人间群魔妖。——《天安门诗八首》

桃李

桃花和李花;比喻栽培的后辈和所教的门生;喻人的青春年少;喻争荣斗艳、品格低下的小人庸人

下马

(1) 从马上下来

我为了减轻马的负载宁愿下马

(2) 比喻某个重大工程或工作项目中止进行

拜除

拜授官职。《后汉书·第五伦传》：“其刺史、太守以下，拜除京师及道出洛阳者，宜皆召见，可因博问四方，兼以观察其人。”《东观汉记·邓禹传》：“追至鄴，謁上，见之甚欢，谓曰：‘我得拜除长吏，生远来，寧欲仕邪？’” 清钱谦益《太仆寺少卿陈大绶授中宪大夫制》：“奉公砥节，谢苞苴竿牘之私；守己俟时，絶传遽拜除之竇。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。