“二月江亭野色明，杨花飞散雪盈盈”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

二月江亭野色明，杨花飞散雪盈盈

释义

名句出处

出自元代王冕的《偶成其二》

全文：
二月江亭野色明，杨花飞散雪盈盈。
盐烟半入海气白，风雨忽来溪树鸣。
离思厌听孤语燕，客情无奈乱山青。
明朝又上长安道，却望咸阳旧帝京。

名句书法欣赏

王冕二月江亭野色明，杨花飞散雪盈盈书法作品欣赏
二月江亭野色明，杨花飞散雪盈盈书法作品

参考注释

二月

中篇小说。柔石作。1929年发表。青年知识分子萧涧秋来到芙蓉镇小学任教，与校长之妹陶岚相爱。萧因同情、资助在北伐战争中牺牲的老同学的寡妻文嫂，而招致非议和诬蔑。为了彻底帮助文嫂，他决定牺牲与陶岚的爱情，娶文嫂为妻，不料招致更大的攻击。文嫂终于不堪舆论压力上吊自尽。萧涧秋受此打击，毅然离开芙蓉镇，陶岚决意随他而去。

野色

原野或郊野的景色。唐白居易《冀城北原作》诗：“野色何莽苍，秋声亦萧疏。” 宋王安石《见远亭一绝上王郎中》诗：“野色轩楹外，霞光几席间。”《醒世姻缘传》第十四回：“朝外看那沿河景致……却也有野色撩人。”

杨花

指柳絮。北周庾信《春赋》：“新年鸟声千种囀，二月杨花满路飞。” 唐李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗：“杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。” 宋陈偕《满庭芳·送春》词：“榆荚抛钱，桃英胎子，杨花已送春归。”《西湖佳话·六桥才迹》：“杨花若不沾泥去，尚可随花落绣裀。” 曹禺《王昭君》第一幕：“你看，柳絮！杨花！多么轻的杨花呀！”

飞散

飘飞四散。汉王充《论衡·书虚》：“ 子胥之生，不能从生人营衞其身，自令身死，筋力消絶，精魂飞散，安能为涛？” 汉傅毅《舞赋》：“罗衣从风，长袖交横，骆驛飞散，颯擖合并。” 赵树理《三里湾·有翼革命》：“种麦子的地都犁耙得很干净，有的已经下了种，树叶子也飞散得七零八落，挡得住眼的东西已经不太多了。”

盈盈

(1) 形容清澈

春水盈盈

(2) 形容举止、仪态美好

盈盈顾盼

(3) 形容快乐神情或美好情绪、气氛等充分流露

喜气盈盈

(4) 形容动作轻盈

盈盈起舞

(5) 十五岁

料他年纪多只在盈盈左右。——《鼓掌绝尘》

三五而盈。——《礼记·礼运》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。