“对案临青玉，窥书捧紫泥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

对案临青玉，窥书捧紫泥

释义

名句出处

出自唐代包佶的《奉和常阁老晚秋集贤院即事，寄赠徐、薛二侍郎》

全文：
秘殿掖垣西，书楼苑树齐。
秋烟凝缥帙，晓色上璇题。
门接承明近，池连太液低。
疏钟文马驻，繁叶彩禽栖。
职美纶将綍，荣深组及珪。
九霄偏眷顾，三事早提携。
对案临青玉，窥书捧紫泥。
始欢新遇重，还惜旧游暌。
左宦登吴岫，分家渡越溪。
赋中频叹鵩，卜处几听鸡。
望阙应多恋，临津不用迷。
柏梁思和曲，朝夕候金闺。

名句书法欣赏

包佶对案临青玉，窥书捧紫泥书法作品欣赏
对案临青玉，窥书捧紫泥书法作品

参考注释

对案

反驳提议的某事

青玉

(1).碧玉。《吕氏春秋·孟春》：“﹝天子﹞载青旂，衣青衣，服青玉。” 南朝梁元帝《言志赋》：“柱何用於黄金，案寧劳於青玉。” 明李时珍《本草纲目·石二·青玉》：“按《格古论》云：‘古玉以青玉为上，其色淡青，而带黄色。’”

(2). 南朝宋刘义庆《世说新语·伤逝》：“ 庾文康亡，何扬州临葬云：‘埋玉树箸土中，使人情何能已已。’”后因以“青玉”为敬称他人遗体的套语。宋苏轼《书黁公诗后》诗：“霜颅隐白毫，锁骨埋青玉。”

(3).喻青翠的植物。指绿竹。唐杨巨源逸句：“一院緑钱童子拂，千竿青玉主人栽。” 宋梅尧臣《景纯以侍儿病期与原甫月园为饮》诗：“腮肥顶瘦裁青玉，钻凿商声五音足。” 元杨维桢《小游仙》词：“青玉参差嶰管裁，琯中吹得凤凰来。”

(4).喻青翠的植物。指翠柏。唐骆浚《题度支杂事典庭中柏树》诗：“干耸一条青玉直，叶铺千叠緑云低。”

(5).喻青翠的植物。指碧荷。唐元稹《高荷》诗：“颭闪碧云扇，团圆青玉叠。”

(6).喻竹席。唐曹松《碧角簟》诗：“八尺碧天无点翳，一方青玉絶纤尘。”

紫泥

古人以泥封书信，泥上盖印。皇帝诏书则用紫泥。《后汉书·光武帝纪上》“奉高皇帝璽綬” 李贤注引汉蔡邕《独断》：“皇帝六璽，皆玉螭虎纽……皆以武都紫泥封之。” 唐杨炯《崇文馆宴集诗序》：“封紫泥於璽禁，传墨令於银书。” 宋赵彦卫《云麓漫钞》卷十二：“古印文作白字，盖用以印泥，紫泥封詔是也。”后即以指诏书。南朝梁沉约《为始兴王让仪同表》：“徒尘翠渥，方降紫泥，以兹上令，用隔下情。” 唐白居易《代书一百韵寄微之》：“恩随紫泥降，名向白麻披。” 清吴伟业《九峰草堂歌》：“紫泥欲下早蝉蜕，掉头不肯随东封。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。