“驱我边人胡中去，散放牛羊食禾黍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

驱我边人胡中去，散放牛羊食禾黍

释义

名句出处

出自唐代张籍的《陇头行》

全文：
陇头路断人不行，胡骑夜入凉州城。
汉兵处处格斗死，一朝尽没陇西地。
驱我边人胡中去，散放牛羊食禾黍。
去年中国养子孙，今著毡裘学胡语。
谁能更使李轻车，收取凉州入汉家。

名句书法欣赏

张籍驱我边人胡中去，散放牛羊食禾黍书法作品欣赏
驱我边人胡中去，散放牛羊食禾黍书法作品

参考注释

边人

亦作“邉人”。1.指驻守边境的官员、士兵等。《国语·鲁语上》：“ 晋人杀厉公，边人以告。” 韦昭注：“边人，疆埸之司也。” 南朝宋刘义庆《世说新语·赏誉》：“ 张天锡世雄凉州，以力弱诣京师，虽远方殊类，亦边人之桀也。” 唐王建《送人》诗：“边人易封侯，男儿恋家乡。” 明刘基《关山月》诗：“愿得驰光照明主，莫遣边人望乡苦。” 清李基和《登代郡城晚眺》诗：“西风落日声颼颼，风吹沙起边人愁。”

(2).指边民。《汉书·匈奴传下》：“又边人奴婢愁苦，欲亡者多。” 唐张籍《陇头行》：“驱我边人胡中去，散放牛羊食禾黍。” 宋王安石《本朝百年无事札子》：“边人父子夫妇，得免於兵死，而中国之人，安逸蕃息。” 明陈霆《渚山堂词话》卷三：“ 宋二帝北狩，金人徙之云州，一日夜宿林下，时磧月微明，有边人吹笛，其声呜咽。”

放牛

(1).把牛散放掉，住其所往。《史记·留侯世家》：“放牛桃林之阴，以示不復输积。” 鲁迅《故事新编·采薇》：“我们还在‘放牛于桃林之野’哩！吓，这回可真是大家要吃太平饭了。”参见“ 放牛归马 ”。

(2).牧牛。《儒林外史》第一回：“如今没奈何，把你雇在间壁人家放牛，每月可以得他几钱银子。”

禾黍

(1).禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。《史记·宋微子世家》：“麦秀渐渐兮，禾黍油油。”《后汉书·承宫传》：“后与妻子之蒙阴山，肆力耕种，禾黍将孰，人有认之者，宫不与计，推之而去，由是显名。” 宋曾巩《送程公闢使江西》诗：“袴襦优足徧里巷，禾黍丰穰罄郊野。” 郭沫若《中国古代社会研究》第一篇第一章第二节：“由草料的恐慌，发生了刍秣的栽培；由刍秣的栽培，更发明了禾黍的种植。”

(2).《诗·王风·黍离序》：“《黍离》，閔宗周也。周大夫行役至於宗周，过故宗庙宫室，尽为禾黍。閔宗周之颠覆，彷徨不忍去而作是诗也。”后以“禾黍”为悲悯故国破败或胜地废圮之典。唐许浑《金陵怀古》诗：“楸梧远近千官塚，禾黍高低六代宫。” 宋苏轼《南都妙峰亭》诗：“池臺半禾黍，桃李餘榛菅。” 明梁辰鱼《浣纱记·擒嚭》：“千载吴宫皆禾黍。嘆故国已无望。” 清周实《重九偕吹万天梅亚希哲夫石子平子诸子过明故宫谒孝陵有作》诗之一：“松楸抱恨依残日，禾黍伤心赋变风。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。