“三吴风景，姑苏台榭，牢落暮霭初收”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

三吴风景，姑苏台榭，牢落暮霭初收

释义

名句出处

出自宋代柳永的《双声子·晚天萧索》

全文：
晚天萧索，断蓬踪迹，乘兴兰棹东游。
三吴风景，姑苏台榭，牢落暮霭初收。
夫差旧国，香径没、徒有荒丘。
繁华处，悄无睹，惟闻麋鹿呦呦。
。
想当年、空运筹决战，图王取霸无休。
江山如画，云涛烟浪，翻输范蠡扁舟。
验前经旧史，嗟漫载、当日风流。
斜阳暮草茫茫，尽成万古遗愁。

名句书法欣赏

柳永三吴风景，姑苏台榭，牢落暮霭初收书法作品欣赏
三吴风景，姑苏台榭，牢落暮霭初收书法作品

参考注释

三吴

(1).地名。晋指吴兴、吴郡、会稽。北魏郦道元《水经注·渐水》：“ 永建中，阳羡周嘉上书，以县（会稽）远，赴会至难，求得分置，遂以浙江西为吴，以东为会稽。汉高帝十二年，一吴也，后分为三，世号‘ 三吴 ’。吴兴、吴郡，会稽其一焉。” 唐张彦远《历代名画记·论画体工用榻写》：“ 江南地润无尘，人多精艺，三吴之跡，八絶之名，逸少右军，长康散骑，书画之能，其来尚矣。”

(2).地名。唐指吴兴、吴郡、丹阳。《通典·州郡十二》：“ 苏州，春秋吴国之都也……与吴兴、丹阳为三吴。齐因之。陈置吴州。隋平陈，改曰苏州。煬帝初，復曰吴州，寻为吴郡。大唐为苏州，或为吴郡。” 唐赵元一《奉天录》卷三：“今天下安危，在于淮楚。师振则三吴安，三吴安则国家不失外府。” 唐杜牧《题桐叶》诗：“ 三吴烟水平生念，寧向閒人道所之。”

(3).地名。宋指苏州、常州、湖州。宋司马光《送杨太祝忱知长洲县》诗：“ 三吴佳县首，民物旧熙熙。”

(4).泛指长江下游一带。唐李白《猛虎行》：“ 三吴邦伯皆顾盼，四海雄侠两追随。” 金刘致君《鹧鸪天》词：“修月客，弄云娘，三吴清兴入淋浪。”

风景

供观赏的自然风光、景物

风景秀丽

姑苏台

亦作“ 姑胥臺 ”。台名。在姑苏山上，相传为吴王夫差所筑。《墨子·非攻中》：“﹝ 夫差 ﹞遂筑姑苏之臺，七年不成。” 孙诒让间诂：“按《国语》以筑姑苏为夫差事，与此书正合……《越絶》以姑苏为闔閭所筑，疑误。” 汉袁康《越绝书·外记传吴地传》：“ 胥门外有九曲路，闔閭造以游姑胥之臺，以望太湖。” 元萨都剌《登姑苏台》诗之二：“ 姑苏臺上一尊酒，落日昏鸦无限悲。” 清孙枝蔚《姑苏台》诗：“ 姑苏臺上春可怜，姑苏臺下草芊芊。”

牢落

(1).犹寥落。稀疏零落貌；零落荒芜貌。《文选·司马相如＜上林赋＞》：“牢落陆离，烂熳远迁。” 李善注：“牢落陆离，羣奔走也。牢落，犹辽落也。” 晋左思《魏都赋》：“ 伊洛榛旷，崤函荒芜，临菑牢落，鄢郢丘墟。” 唐韩愈《天星送杨凝郎中贺正》诗：“天星牢落鸡喔咿，僕夫起餐车载脂。” 唐罗邺《仆射陂晚望》诗：“田园牢落东归晚，道路辛勤北去长。” 清李重华《拟魏武帝纪行》：“ 秦原莽牢落，空舍无炊烟。”

(2).孤寂；无聊。晋陆机《文赋》：“心牢落而无偶，意徘徊而不能揥。” 唐张九龄《自彭蠡湖初入江》诗：“牢落谁相顾，逶迤日自愁；更将心问影，於役復何求？” 宋孟元老《＜东京梦华录＞序》：“出京南来，避地江左，情绪牢落，渐入桑榆。” 元马致远《青衫泪》第三折：“ 乐天久居江乡，牢落殊甚，下官常切怀抱。” 清陈学洙《与缪天自夜话》诗：“牢落萧斋病后身，灯前款款话相亲。”

暮霭

黄昏时的云霞与雾气

暮霭沈沈楚天阔。—— 柳永《雨霖铃》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。