“肃肃夜气清，苍苍烟径微”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

肃肃夜气清，苍苍烟径微

释义

名句出处

出自宋代洪迈的《九月十七日夜度蔡道岭宿弥勒院》

全文：
月出度松岭，露香霏羽衣。
肃肃夜气清，苍苍烟径微。
川光浴秋容，萝影挂夕辉。
冰轮碾空阔，飞辙无因依。
拟掬星渚波，恐触天孙机。
偓佺何时见，沆瀣聊独挥。
未应青霞志，即与素愿违。
稍休尘外踪，想此岩下扉。
清吟写万籁，妙想绝百非。
不须河汉言，尽解纷华围。
飞仙亦戏万里，玄学乃庶几。
鳌山切丹极，岁晚行将归。

名句书法欣赏

洪迈肃肃夜气清，苍苍烟径微书法作品欣赏
肃肃夜气清，苍苍烟径微书法作品

参考注释

肃肃

(1).恭敬貌。《诗·大雅·思齐》：“雝雝在宫，肃肃在庙。” 毛传：“肃肃，敬也。” 汉扬雄《河东赋》：“穆穆肃肃，蹲蹲如也。” 明方孝孺《郊祀颂》：“斋于祠宫，盛服儼恪，肃肃于动，栗栗于言，上帝在兹，敢有弗虔。”

(2).严正貌。《诗·小雅·黍苗》：“肃肃谢功，召伯营之。” 郑玄笺：“肃肃，严正之貌。” 汉班固《十八侯铭·御史大夫汾阴侯周昌》：“肃肃御史，以武以文，相赵距吕，志安君身。” 唐卢照邻《益州至真观主黎君碑》：“ 贞观之末，有昭庆大*法师，魁岸堂堂，威仪肃肃。” 清龚自珍《题鹭津上人书册》诗：“气庄志定欬肃肃，笔冲墨粹神亭亭。”

(3).疾速貌。《诗·召南·小星》：“肃肃宵征，夙夜在公，寔命不同。” 毛传：“肃肃，疾貌。” 汉秦嘉《留郡赠妇》诗之三：“肃肃僕夫征，鏘鏘扬和铃。” 唐杜甫《喜晴》诗：“出廓眺西郊，肃肃春增华。” 赵朴初《南京访梅园新村》诗：“晨征肃肃访梅园，犹有梅花着意妍。”

(4).形容网目细密。《诗·周南·兔罝》：“肃肃兔罝，椓之丁丁。” 马瑞辰通释：“肃肃，盖缩缩之假借。《通俗文》：‘物不申曰缩。’兔罝本结绳为之，言其结绳之状，则为缩缩。” 闻一多《古典新义·诗经新义五》：“肃当读为缩，缩犹密也……《诗》‘肃肃’，即‘缩缩’、‘数数’，网目细密之貌也。”

(5).阴沉；萧瑟；清冷。《庄子·田子方》：“至阴肃肃，至阳赫赫。肃肃出乎天，赫赫发乎地。” 晋潘岳《寡妇赋》：“墓门兮肃肃，脩陇兮峩峩。” 宋范成大《寒夜》诗：“肃肃月浸树，满庭穠李花。” 清魏源《中四明山》诗之二：“肃肃空明气，时与诸天遇。”

(6).清幽；静谧。汉张衡《思玄赋》：“出紫宫之肃肃兮，集大微之閬閬。” 唐沉佺期《奉和圣制同皇太子游慈恩寺应制》：“肃肃莲花界，荧荧贝叶宫。” 宋苏轼《元祐三年端午贴子词·夫人阁》之二：“肃肃槐庭午，沉沉玉漏稀。”

(7).象声词。鸟羽、虫翅的振动声。《诗·小雅·鸿雁》：“鸿鴈于飞，肃肃其羽。” 毛传：“肃肃，羽声也。” 南朝宋谢惠连《捣衣》诗：“肃肃莎鸡羽，烈烈寒螿啼。” 唐畅当《自平阳馆赴郡》诗：“溶溶山雾披，肃肃沙鷺起。” 清蒲松龄《聊斋志异·小二》：“鳶肃肃展翼，似鶼鶼之鸟，比翼而飞。”

(8).象声词。风声。《后汉书·列女传·董祀妻》：“处所多霜雪，胡风春夏起，翩翩吹我衣，肃肃入我耳。” 北魏郦道元《水经注·漯水》：“南崖下有风穴，厥大容人，其深不测，而穴中肃肃，常有微风。” 宋苏轼《寿星院寒碧轩》诗：“清风肃肃摇窗扉，窗前修竹一尺围。” 清孙枝蔚《乌夜啼》诗：“北风肃肃雁不至，残灯欲灭还復燃。”

(9).象声词。泛指其它声音。唐杜甫《春远》诗：“肃肃花絮晚，菲菲红素轻。” 明徐祯卿《杂谣》：“狗觫觫，鸡鸣飞上屋，风吹门前草肃肃。” 清梁廷枏《夷氛闻记》：“火箭巨弹，自下上者，肃肃过耳畔，芳谈笑自若。”

夜气

(1).儒家谓晚上静思所产生的良知善念。《孟子·告子上》：“牿之反覆，则其夜气不足以存；夜气不足以存，则其违禽兽不远矣。” 元杨载《中秋》诗：“神清存夜气，天阔数秋毫。”《儿女英雄传》第三九回：“老爷是位仁厚不过的，便觉这人尚有三分夜气，早动了一片不忍人之心。”

(2).夜间的清凉之气。南朝梁刘孝仪《和昭明太子钟山解讲》诗：“夜气清簫管，晓阵烁郊原。” 唐韩愈《李花》诗之一：“东风来吹不解颜，苍茫夜气生相遮。” 元柳贯《送叶道士归天台》诗：“石井剑花飞夜气，玉田芝草艳春暉。” 鲁迅《故事新编·铸剑》：“杉树林的每一片叶尖，都挂着露珠，其中隐藏着夜气。”

(3).黑暗、阴森的气氛。宋王安石《离鄞至菁江东望》诗：“村落萧条夜气生，侧身东望一伤情。” 清梅曾亮《刘忠义传》：“因微服行村落中，时久雨，夜气惨悽。” 鲁迅《集外集·悼丁君》：“如磐夜气压重楼，剪柳春风导九秋。”

苍苍

(1) 灰白色的

两鬓苍苍十指黑

(2) 无边无际、空阔辽远的

天苍苍,地茫茫

(3) 茂盛,众多的样子

蒹葭苍苍。——《诗·秦风·蒹葭》

烟径

烟雾蒙蒙的小路。唐陆龟蒙《奉和袭美卧疾感春见寄》：“烟径水涯多好鸟，竹牀蒲椅但高僧。” 唐张乔《题宣州开元寺》诗：“谁家烟径长莓苔，金碧虚栏竹上开。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。