“盛时仕宦三十年，东吴西楚情翩翩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

盛时仕宦三十年，东吴西楚情翩翩

释义

名句出处

出自元代王冕的《送欧阳彦珍归杭》

全文：
金陵山势如蟠龙，金陵美酒玻璃红。
对山酌酒却歌舞，坐笑前辈何英雄。
六朝遗迹漫烟雾，凤凰台上秋无数。
斜阳巷陌燕子飞，秦淮西下长江去。
人生此会不偶然，眼前兴废何须言？丈夫事业要磊落，比较琐屑非高贤。
我知欧阳乃奇士，乔木故家良有以。
文章五彩珊瑚钩，肺腑肝肠尽经史。
盛时仕宦三十年，东吴西楚情翩翩。
解衣推食待豪杰，气义浑厚无雕镌。
明朝乘兴过南省，鹤背秋声破秋溟。
紫薇花对明月高，呼吸湖光数千顷。
书生潇洒未有家，拟欲结屋青山阿。
故人若有岁寒约，为我载酒寻梅花。

名句书法欣赏

王冕盛时仕宦三十年，东吴西楚情翩翩书法作品欣赏
盛时仕宦三十年，东吴西楚情翩翩书法作品

参考注释

盛时

(1).犹盛世。《史记·刘敬叔孙通列传》：“及周之盛时，天下和洽，四夷乡风。” 汉朱浮《为幽州牧与彭宠书》：“方今天下适定，海内愿安，无贤不肖皆乐立名於世。而伯通独中风狂走，自捐盛时。” 宋梅尧臣《题老人泉寄苏明允》诗：“去为仲尼嘆，出为盛时祥。” 明陈子龙《对酒》诗：“对酒歌盛时，天下方大治。”

(2).犹盛年。三国魏曹植《箜篌引》：“盛时不可再，百年忽我遒。”

仕宦

指做官

汝是大家子,仕宦于台阁。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻注：“十年，言其久也。” 唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

东吴

(1).指三国时吴国。因其地处江东，故名。《文选·左思＜咏史＞之一》：“长啸激清风，志若无东吴。” 李善注：“ 东吴，谓孙氏也。” 明梁辰鱼《浣纱记·谋吴》：“休忧虑，料堂堂庙謨，看瞬息间指挥谈笑灭东吴。”

(2).泛指古吴地。大约相当于现在江苏、浙江两省东部地区。《晋书·食货志》：“ 东吴有齿角之饶，西蜀有丹砂之富。” 唐杜甫《绝句》之三：“窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。” 宋陆游《鹧鸪天·送叶梦锡》词：“家住东吴近帝乡，平生豪举少年场。” 太平天囯叶春森《建天京于金陵论》：“﹝ 金陵 ﹞包东吴而连北越，得其人主之，出可以战，处可以守。”

西楚

(1).古地域名。三楚之一。《史记·货殖列传》：“夫自淮北沛、陈、汝南、南郡，此西楚也。” 南朝梁沉约《为晋安王谢南兖州章》：“进不能闲诗西楚，好礼北河；退无以振采六条，宣风万里。”参见“ 三楚 ”。

(2).古国号。秦亡，项羽自立为霸王，有西楚、东楚与梁地共九郡，因建都於西楚彭城，国号“西楚”。《文选·邹阳＜上书吴王＞》：“兵不留行，收弊人之倦，东驰函谷，西楚大破。” 李善注引张晏曰：“ 项羽自号西楚霸王。” 晋潘岳《西征赋》：“外罹西楚之祸，内受牧竖之焚。”

翩翩

(1) 运动自如、鸟飞轻疾的样子

梁上有双燕,翩翩雄与雌。——唐· 白居易《燕诗示刘叟》

翩翩舞姿

(2) 举止洒脱的——多指青年男子

翩翩少年

翩翩两骑来是谁。——唐· 白居易《卖炭翁》

(3) 形容风采、文辞的美好

元瑜书记翩翩。—— 三国魏· 曹丕《与吴质书》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。