“为明雪恨，抚有宇寰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

为明雪恨，抚有宇寰

释义

名句出处

出自清代乾隆的《全韵诗下平声十五首·其一·世祖定鼎燕京》

全文：
顺治甲申，世祖元年。
命摄政王，统师伐明。
适于其时，流贼入燕。
明帝殉国，社稷已迁。
厥吴三桂，致书军门。
乞师进讨，大军遂前。
贼廿万众，据山海关。
并山横海，势颇盛焉。
王传军令，勿得争先。
鳞次布列，固我中坚。
三桂汉兵，白布识肩。
以为分别，否恐同歼。
大风忽作，堀堁蔽天。
我军呼噪，风止战酣。
大败贼众，灭迹扫尘。
遂至都城，贼早西窜。
辞辇安众，守经达权。
文程赞襄，嘉猷允贤。
九月驾至，定鼎北京。
为明雪恨，抚有宇寰。
汉高明祖，秦元之民。
李唐赵宋，更不足云。
奉天宏运，启后承前。
于亿万载，皇图永绵。

参考注释

雪恨

洗掉仇恨

报仇雪恨

抚有

据有，占有。《左传·襄公十三年》：“赫赫楚国，而君临之，抚有蛮夷，奄征南海。”《三国志·蜀志·后主传》：“我太祖承运龙兴，弘济八极，是用应天顺民，抚有区夏。”《左传·成公十一年》“使诸侯抚封” 晋杜预注：“各抚有其封内之地。”《三国演义》第七三回：“今已抚有两川之地，可以应天顺人，即皇帝位，名正言顺，以讨国*贼。”

宇寰

寰宇，天下。宋潘音《真觉寺访蔡上人》诗：“为寻支遁扣禪关，趺坐观空出宇寰。” 殷夫《我醒时……》诗：“只有你的存在，我的生命才放光芒，我的笔可腾游宇寰，每个歌鸟都要吟唱。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。