“交朋南北音书隔，虽有芳樽谁可招”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

交朋南北音书隔，虽有芳樽谁可招

释义

名句出处

出自宋代张耒的《秋雨二首》

全文：
陋巷柴门揜寂寥，一窗风雨晚萧萧。
清秋渐冷尤宜懒，闲日苦长无处消。
乌几青筇扶病弱，素琴黄卷伴逍遥。
交朋南北音书隔，虽有芳樽谁可招。

名句书法欣赏

张耒交朋南北音书隔，虽有芳樽谁可招书法作品欣赏
交朋南北音书隔，虽有芳樽谁可招书法作品

参考注释

交朋

朋友。唐白居易《祭元微之文》：“四海之内，谁无交朋？” 宋陆游《岁尽苦寒》诗：“岁月推移吾辈老，交朋零落此生浮。” 清姚鼐《祭张少詹曾敞文》：“荒园废寺，挈携交朋。”

南北

(1) 北方和南方

(2) 南端到北端之间的距离

音书

音讯，书信。唐宋之问《渡汉江》诗：“ 岭外音书断，经冬復歷春。” 元郑光祖《倩女离魂》第三折：“都做了一春鱼雁无消息，不甫能一纸音书盼得。” 明高明《琵琶记·丹陛陈情》：“况隔千山万水，生死存亡，虽有音书难寄。” 李大钊《南天动乱适将去国忆天问军中》诗：“风尘河北音书断，戎马江南羽檄纷。”

芳樽

亦作“ 芳尊 ”。亦作“ 芳罇 ”。精致的酒器。亦借指美酒。《晋书·阮籍等传论》：“ 嵇阮竹林之会，刘毕芳樽之友。” 唐李颀《夏宴张兵曹东堂》诗：“云峯峨峨自冰雪，坐对芳罇不知热。” 唐杜甫《赠虞十五司马》诗：“过逢连客位，日夜倒芳樽。” 宋刘敞《独行》诗：“却谢芳尊酒，悠悠谁与欢。” 清纳兰性德《金缕曲》词之三：“生怕芳尊满，到更深迷离醉影，残鐙相伴。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。