“空听朝鸡鸣，阻挂朝衣出”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

空听朝鸡鸣，阻挂朝衣出

释义

名句出处

出自宋代强至的《予以病久不赴朝谒因灸三里穴罢信笔偶书》

全文：
窃禄了无补，卧疴惭有日。
空听朝鸡鸣，阻挂朝衣出。
启处不自安，灼艾加诸膝。
庶几起沈苶，犬马委微质。

名句书法欣赏

强至空听朝鸡鸣，阻挂朝衣出书法作品欣赏
空听朝鸡鸣，阻挂朝衣出书法作品

参考注释

听朝鸡

听鸡鸣而趋朝。借指担任京官。宋叶梦得《石林诗话》卷中：“ 常侍制秩，居汝阴，与王深父皆有盛名於嘉祐治平之间，屡召不至，虽欧阳文忠公亦重推礼之，其诗所谓‘笑杀潁川常处士，十年骑马听朝鸡’者是也。熙寧初，荆公当国，力致之……尝一日，大雪趋朝，与百官待门於仗舍，时秩已衰，寒甚不可忍，喟然若有所恨者，乃举文忠诗以自戏曰：冻杀潁川常处士，也来骑马听朝鸡。”

朝衣

(1).君臣上朝时穿的礼服。《孟子·公孙丑上》：“立於恶人之朝，与恶人言，如以朝衣朝冠坐於涂炭。”《后汉书·刘宽传》：“使侍婢奉肉羹，飜污朝衣。” 唐崔峒《初拜命后酬丘二十二见赠》诗：“江海久垂纶，朝衣忽挂身。” 清昭槤《啸亭续录·朝服龙团》：“定制，惟皇上御服朝衣，於腰阑下前后绣龙团各四，诸王以下皆用素缎数则，以为辨别。”

(2).借指朝廷官员。唐玄宗《首夏花萼楼观群臣宴宁王山亭回楼下又申之以赏乐赋诗》：“九歌扬政要，六舞散朝衣。” 宋叶适《中奉大夫尚书工部侍郎曾公墓志铭》：“当庆元、嘉泰间，朝衣负涂炭之羞而以冰玉自洁，青蝇蒙樊棘之誚而与鸿鵠偕逝。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。