“月落画桥西，花影柳阴相亚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

月落画桥西，花影柳阴相亚

释义

名句出处

出自宋代汪莘的《好事近》

全文：
月落画桥西，花影柳阴相亚。
把住常娥问道，是谁家亭榭。
天边处士少微星，正在杏花下。
斜卓参旗一片，作草堂春夜。

名句书法欣赏

汪莘月落画桥西，花影柳阴相亚书法作品欣赏
月落画桥西，花影柳阴相亚书法作品

参考注释

画桥

雕饰华丽的桥梁。南朝陈阴铿《渡岸桥》诗：“画桥长且曲，傍险復凭流。” 宋贺铸《减字浣溪沙》词之八：“杏花零落昼阴阴，画桥流水半篙深。”《醒世恒言·隋炀帝逸游召谴》：“环曲岸，阴覆画桥低。”

柳阴

亦作“ 柳荫 ”。1.柳下的阴影。诗文中多以柳阴为游憩佳处。北周庾信《忝在司水看治渭桥》诗：“平隄石岸直，高堰柳阴长。” 唐康骈《剧谈录·曲江》：“入夏则菰蒲葱翠，柳阴四合，碧波红蕖，湛然可爱。” 宋苏轼《三月二十日开园》诗之二：“西园牡籥夜沉沉，尚有游人卧柳阴。”《花月痕》第八回：“﹝ 荷生 ﹞便令青萍拂去了身上尘土，将马繫在柳阴中。” 老舍《老张的哲学》第八：“这个消息成了镇上人们晚饭后柳荫下的夕阳会聚谈的资料。”

(2).指枝叶茂密的柳林。《金*瓶*梅词话》第二七回：“柳阴中忽噪新蝉，见流萤飞来庭院。” 许杰《惨雾》上：“柳荫里面喊出了一班人马。”

相亚

相近似；相当。晋干宝《搜神记》卷二：“ 吴孙峻杀朱主，埋於石子冈。归命即位，将欲改葬之，冢墓相亚，不可识别。”《北史·裴庄伯传》：“﹝ 庄伯 ﹞文笔与敬宪（裴敬宪）相亚。” 明刘若愚《酌中志·内臣职掌纪略》：“此二处不隶鐘鼓司，而时道有宠，与暖殿相亚焉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。