“言则称于汤文，行则譬于狗豨，伤矣哉。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

言则称于汤文，行则譬于狗豨，伤矣哉。

释义

名句出处

摘自《墨子·46章耕柱》

解释：言谈必称扬商汤周文，行为则比如猪狗一般。

原文摘要：
此，其一人者见子从事，不见子则不从事；其一人者见子亦从事，不见子亦从事，子谁贵于此二人？”巫马子曰：“我贵其见我亦从事，不见我亦从事者。”子墨子曰：“然则是子亦贵有狂疾也。”子夏之徒问于子墨子曰：“君子有斗乎？”子墨子曰：“君子无斗。”子夏之徒曰：“狗豨犹有斗，恶有士而无斗矣？”子墨子曰：“伤矣哉！言则称于汤文，行则譬于狗豨，伤矣哉！”巫马子谓子墨子曰：“舍今之人而誉先王，是誉槁骨也。譬若匠人然，智槁木也，而不智生木。”子墨子曰：“天下之所以生者，以先王之道教也。今誉先王，是誉天下之所以生也。可誉而不誉，非仁也。”子墨子曰：“和氏之璧、隋侯之珠、三棘六异，此诸侯之所谓良宝也。可以富国家，众人民，治刑政，安社稷乎？曰：不可。所谓

参考注释

譬于

犹譬如。《左传·襄公二十一年》：“然二子者，譬於禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。”

狗豨

犬与猪。喻品行卑劣的人。《墨子·耕柱》：“言则称於汤文，行则譬於狗豨，伤矣哉！”

矣哉

语气词连用。“矣”表示已然或将然,“哉”表示感叹或反问,可译为“啦”或“了吗”

甚矣哉为欺也。——明· 刘基《卖柑者言》

盛矣哉。——明· 张溥《五人墓碑记》

灵怪矣哉。——明· 魏学洢《核舟记》

甚矣哉。——清· 方苞《狱中杂记》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。