“待要你十拷九棒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

待要你十拷九棒

释义

名句出处

出自元代郑廷玉的《哭皇天》

全文：
好不忍事桑新妇。
好不藏情也鲁义姑。
又不曾麻搥下脑箍。
你怎么口声的就招伏。
王庆怒采正末头发科：正末唱：他把我头稍头稍揝住。
带云：哥也。
小人出于无奈。
唱：小人也则为家私穷暴。
妻子熬煎。
因此上爱他钱物。
释放了囚徒。
待要你十拷九棒。
万死千生。
打杀这个射粮军。
哥也你可甚么那得甚福。
王庆云：兀那厮。
你要饶你么。
正末云：可知要饶哩。
王庆云：兀那厮。
你要饶呵。
把你那浑家休了者。
正末云：一个丑媳妇子。
便休呵谁要。
王庆云：你休了呵我要。
正末唱：哥也你何须致怒。
小人怎敢做主。

参考注释

待要

打算；想要。《京本通俗小说·菩萨蛮》：“待要赏新荷，争知疾愈么？” 元郑光祖《倩女离魂》楔子：“可待要隔断巫山窈窕娘，怨女鰥男各自伤。” 清李渔《风筝误·请兵》：“俺待要战呵，残兵羸将谁堪鬭？” 周立波《暴风骤雨》第一部五：“他现在光想找贫雇农唠嗑，待要不进屋，又已经来了。”

十拷九棒

谓严刑拷打。元郑庭玉《后庭花》第二折：“待要你十拷九棒，万死千生，打杀这个射粮军，哥也，你可甚么那得甚福。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。