“补衮仲山甫，冰雪照云寰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

补衮仲山甫，冰雪照云寰

释义

名句出处

出自宋代方岳的《水调歌头（寿丘提刑）》

全文：
甓社有明月，夜半吐光寒。
淮南草木飞动，秀出斗牛间。
自有秦沙以后，试问少游而下，谁卷入毫端。
补衮仲山甫，冰雪照云寰。
霄汉近，绣衣去，锦衣还。
江南且为梅醉，莫道岁将阑。
三百六旬欲换，五百岁终才始，月月两循环。
酌彼金错落，浇此碧琅玕。

名句书法欣赏

方岳补衮仲山甫，冰雪照云寰书法作品欣赏
补衮仲山甫，冰雪照云寰书法作品

参考注释

补衮

(1).补救规谏帝王的过失。语本《诗·大雅·烝民》：“衮职有闕，维仲山甫补之。” 汉阮瑀《为曹公作书与孙权》：“愿仁君及孤，虚心回意，以应《诗》人补衮之叹，而慎《周易》牵復之义。” 宋司马光《谢门下侍郎表》：“逮事仁皇，备员諫省，容逆鳞之愚直，无补衮之嘉谋。” 明无名氏《四贤记·义功》：“一点丹衷期补衮，半生孝道成虚局。”

(2). 唐代对补阙的别称。宋洪迈《容斋四笔·官称别名》：“ 唐人好以它名标榜官称，今漫疏於此，以示子姪之未能尽知者。太尉为掌武；司徒为五教；司空为空土……諫议为大坡、大諫；补闕（今司諫）为中諫，又曰补衮。”

山甫

即仲山甫。周宣王时的贤臣。后因用以代称贤臣。三国魏曹操《善哉行》：“智哉山甫，相彼宣王。” 晋卢湛《赠刘琨》诗：“ 伊陟佐商，山甫翼周。” 唐魏知古《春夜寓直凤阁怀群公》诗：“夙夜怀山甫，清风咏所思。”

冰雪

比喻清纯

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。