“红泪掩促柱，锦衾罗薰笼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

红泪掩促柱，锦衾罗薰笼

释义

名句出处

出自唐代徐彦伯的《拟古三首》

全文：
遥裔烟屿鸿，双影旦夕同。
交翰倚沙月，和鸣弄江风。
灌若茂芳序，君子从远戎。
云生阴海没，花落春潭空。
红泪掩促柱，锦衾罗薰笼。
自伤琼草绿，讵惜铅粉红。
裂帛附双燕，为予向辽东。
读书三十载，驰骛周六经。
儒衣干时主，忠策献阙廷。
一朝奉休盼，从容厕群英。
束身趋建礼，秉笔坐承明。
廨署相填噎，僚吏纷纵横。
五日休浣时，屠苏绕玉屏。
橘花覆北沼，桂树交西荣。
树栖两鸳鸯，含春向我鸣。
皎洁绮罗艳，便娟丝管清。
扰扰天地间，出处各有情。
何必岩石下，枯槁闲此生。
颓光无淹晷，逝水有迅流。
绿苔纷易歇，红颜不再求。
歌笑当及春，无令壮志秋。
弱年仕关辅，簃门豁御沟。
敷愉东城际，婉娈南陌头。
荷花娇绿水，杨叶暖青楼。
中有绮罗人，可怜名莫愁。
画屏绕金膝，珠帘悬玉钩。
纤指调宝琴，泠泠哀且柔。
赠君鸳鸯带，因以鹔鹴裘。
窗晓吟日坐，闺夕秉烛游。
无作北门客，咄咄怀百忧。

名句书法欣赏

徐彦伯红泪掩促柱，锦衾罗薰笼书法作品欣赏
红泪掩促柱，锦衾罗薰笼书法作品

参考注释

红泪

(1). 晋王嘉《拾遗记·魏》：“ 文帝所爱美人，姓薛名灵芸，常山人也…… 灵芸闻别父母，歔欷累日，泪下霑衣。至升车就路之时，以玉唾壶承泪，壶则红色。既发常山，及至京师，壶中泪凝如血。”后因以“红泪”称美人泪。唐白居易《离别难》诗：“不觉别时红泪尽，归来无泪可霑巾。” 宋晏几道《点绛唇》词：“妆席相逢，旋匀红泪歌《金缕》。” 清纳兰性德《河传》词：“微雨花间昼閒，无言暗将红泪弹。”

(2).犹血泪。唐章孝标《织绫词》：“去年蚕恶綾帛贵，官急无丝织红泪。” 清唐孙华《读梅村先生＜鹿樵纪闻＞有感题长句》之六：“东市朱衣多裹血，西臺红泪与招魂。” 清龚自珍《补题李秀才＜梦游天姥图＞卷尾》诗：“一卷临风开不得，两人红泪溼青山。”

促柱

(1).急絃。支絃的柱移近则絃紧，故称。汉马融《长笛赋》：“若絙瑟促柱，号钟高调。”

(2).指移近支絃的柱，以使絃紧。宋陆游《真珠帘》词：“归去，想闲窗深院，调絃促柱。” 清无名氏《帝城花样·绮人传》：“所惜鶡旦不鸣，三絃不敢促柱，吹笛者往往宛转高下以就之。”

锦衾

锦缎的被子。《诗·唐风·葛生》：“角枕粲兮，锦衾烂兮。” 南朝梁江淹《学梁王兔园赋》：“美人不见紫锦衾，黄泉应至何所禁。” 唐温庭筠《更漏子》词：“山枕腻，锦衾寒，觉来更漏残。” 明刘基《楚妃叹》诗：“锦衾一夕梦行云，万户千门冷如水。”

薰笼

有笼覆盖的熏炉。可用以熏烤衣服。唐孟浩然《寒夜》诗：“夜久灯花落，薰笼香气微。”《初刻拍案惊奇》卷二六：“小娘子茶泼湿了衣袖，到房里薰笼上烘烘。” 清孔尚任《桃花扇·辞院》：“眠香占花风流阵，今宵正倚薰笼困，那知打散鸳鸯金弹狠。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。