“王郎坦腹饭床东，大官分物来妇翁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

王郎坦腹饭床东，大官分物来妇翁

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《博士王扬休碾密云龙同事十三人饮之戏作》

全文：
矞云苍璧小盘龙，贡包新样出元丰。
王郎坦腹饭床东，大官分物来妇翁。
棘围深锁武成宫，谈天进士雕虚空。
鸣鸠欲雨唤雌雄，南岭北岭宫徵同。
午窗欲眠视蒙蒙，喜君开包碾春风，注汤官焙香出笼。
非君灌顶甘露椀，几为谈天乾舌本。

名句书法欣赏

黄庭坚王郎坦腹饭床东，大官分物来妇翁书法作品欣赏
王郎坦腹饭床东，大官分物来妇翁书法作品

参考注释

坦腹

(1). 南朝宋刘义庆《世说新语·雅量》：“ 郗太傅在京口，遣门生与王丞相书求女壻。丞相语郗信：‘君往东厢，任意选之。’门生归，白郗曰：‘ 王家诸郎，亦皆可嘉，闻来觅壻，咸自矜持。唯有一郎在东床上坦腹卧，如不闻。’ 郗公云：‘正此好！’访之，乃是逸少，因嫁女与焉。”后称人婿为“令坦”或“东牀”，本此。五代无名氏《玉溪编事·参军》：“幕府若容为坦腹，愿天速变作男儿。”

(2).舒身仰卧；坦露胸腹。唐杜甫《江亭》诗：“坦腹江亭暖，长吟野望诗。” 宋无名氏《道山清话》：“一日，子厚（章惇）坦腹而卧，适子瞻自外来，摩其腹以问子瞻曰：‘公道此间何所有？’ 子瞻曰：‘都是造*反底家事。’ 子厚大笑。”

(3).比喻赤诚。明范濂《云间据目抄·纪人物·陆应旸》：“平生热肠坦腹，善赴人缓急。”

饭床

供吃饭用的几案。《古尊宿语录·云门匡真禅师广录·垂示代语》：“因斋时打帐座一下云：‘这箇喫。’又打饭牀一下云：‘这箇不喫。’” 元无名氏《冻苏秦》第三折：“放下一张饭牀，上面都没摆当。”

大官

(1) 职位高的官

(2) 古时对有一定社会地位的男子的尊称

李大官不知,这时西去一里有余,乃是定山堡内段家庄。——《水浒传》

分物

(1).谓天子分赐之物。《左传·定公四年》：“三者皆叔也，而有令德，故昭之以分物。”

(2).谓不同的事物。《淮南子·诠言训》：“同出於一，所为各异，有鸟有鱼有兽，谓之分物，方以类别，物以羣分。”

妇翁

妻父。《三国志·魏志·武帝纪》：“昔直不疑无兄，世人谓之盗嫂；第五伯鱼三娶孤女，谓之挝妇翁……此皆以白为黑，欺天罔君者也。”《旧唐书·杨於陵传》：“ 於陵自江西府罢，以妇翁权幸方炽，不欲进取，乃卜筑於建昌，以读书山水为乐。”《初刻拍案惊奇》卷三三：“知县对那女壻説道：‘你妇翁真是个聪明的人，若不是这遗书，家私险被你佔了。’” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录三》：“狂奔二十餘里，至相国庄，已届亥初，识其妇翁门，急叩不已。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。