“洞户华灯归别馆，碧梧红叶掩萧斋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

洞户华灯归别馆，碧梧红叶掩萧斋

释义

名句出处

出自宋代贺铸的《掩萧斋/浣溪沙》

全文：
落日逢迎朱雀街。
共乘青舫度秦淮。
笑拈飞絮罥金钗。
洞户华灯归别馆，碧梧红叶掩萧斋。
愿随明月入君怀。

名句书法欣赏

贺铸洞户华灯归别馆，碧梧红叶掩萧斋书法作品欣赏
洞户华灯归别馆，碧梧红叶掩萧斋书法作品

参考注释

洞户

(1).房间与房间门户相通。《后汉书·梁冀传》：“堂寝皆有阴阳奥室，连房洞户。”

(2).门户。南朝梁刘邈《见人织聊为之咏》：“檐花照初月，洞户未垂帷。” 金宇文虚中《岁寒堂》诗：“洞户延清吹，庭除贮緑阴。”

(3).借指幽深的内室。宋贺铸《减字浣溪沙》词：“笑捻粉香归洞户，更垂帘幕护窗纱。”

(4).洞口。唐王贞白《游仙》诗：“我家三岛上，洞户眺波涛。”

华灯

(1) 灯光

华灯初上

(2) 雕饰华美而光辉灿烂的灯

别馆

(1) 帝王在京城主要宫殿以外的备巡幸用的宫室;离宫别馆

(2) 别墅

(3) 招待宾客的住所

碧梧

(1).绿色的梧桐树。唐杜甫《秋兴》诗之八：“香稻啄餘鸚鵡粒，碧梧栖老凤凰枝。” 明刘基《调笑令》词之二：“帘捲，帘捲，人与碧梧俱晚。”

(2).比喻美好的才德或英俊的仪态。唐韩愈《殿中少监马君墓志》：“退见少傅，翠竹碧梧，鸞鵠停峙，能守其业者也。” 清许思湄《与赵南湖书》：“久不见碧梧翠竹之姿，每於月白风清，輒深神往。”

红叶

(1).秋天，枫、槭、黄栌等树的叶子都变成红色，统称红叶。唐韩愈《游青龙寺赠崔大补阙》诗：“友生招我佛寺行，正值万株红叶满。” 唐杜牧《朱坡》诗：“倚川红叶岭，连寺緑杨堤。” 元马致远《夜行船·秋思》套曲：“爱秋来那些：和露摘黄花，带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶。” 陈毅《题西山红叶》诗：“ 西山红叶好，霜重色愈浓。”

(2). 唐代有“红叶题诗”的佳话，后因以“红叶”为传情的媒介。宋晏几道《虞美人》词：“一声长笛倚楼时，应恨不题红叶寄相思。” 明沉受先《三元记·庆缘》：“一段姻缘天上来，何须红叶良媒。” 清龚自珍《小重山令》词：“碧玉寒门产丽华。误随红叶去，到天涯。”

(3).借指媒人。沉从文《三三》：“那管事的先生笑着说：‘少爷欢喜，要总爷做红叶，可以去说亲。’”参见“ 红叶题诗 ”。

萧斋

唐张怀瓘《书断》：“ 武帝造寺，令萧子云飞白大书‘萧’字，至今一字存焉。李约竭产自江南买归东洛，建一小亭以翫，号曰‘萧斋’。”后人称寺庙、书斋为“萧斋”。元辛文房《唐才子传·道人灵一》：“故有颠顿文场之人，憔悴江海之客，往往裂冠裳，拨矰缴，杳然高迈，云集萧斋。” 明唐寅《送行》诗：“萧斋烦扫榻，为我醉眠谋。” 清蒲松龄《聊斋志异·聊斋自志》：“萧斋瑟瑟，案冷疑冰。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。